英语翻译：

aching; atingle
【医】 algesic; algetic; painful

相关词条：

1.painful  2.nociceptive  3.sore  

例句：

1. 走远路之后，我脱下袜子，洗洗疼痛的双脚，然后觉得舒服多了。
   After along walk, I drew off my socks, bathed my sore feet, and then felt much more comfortable.
2. 止痛的，镇痛的能消除或去除疼痛的
   Capable of soothing or eliminating pain.
3. 痔疾这些令人疼痛的病块出现的病理状态
   The pathological condition in which such painful masses occur.
4. 那天，由于没有使用能够魔术般解除疼痛的 * ，那些可怜的人得尽量忍受他们的痛苦。
   The merciful magic of ether was not used that day, so the poor soul had to bear their pain as best they may.

分词翻译：

疼痛的英语翻译：

be in pain; pain; stitch
【医】 ache

专业解析

"疼痛的"在汉英词典中主要对应形容词"painful"及副词"painfully"，其核心含义包含三个维度：

一、生理感受层面 指身体组织受到损伤或疾病引发的难受感觉。医学定义强调其为「由实际或潜在组织损伤引起的不愉快感觉和情感体验」。例如："a painful wound"（疼痛的伤口）。

二、心理情感层面 延伸为精神层面的痛苦感受，如"painful memories"（痛苦的回忆）。《牛津高阶英汉双解词典》指出该词可描述「令人苦恼或难堪的心理状态」。

三、程度修饰功能 作为副词"painfully"时，具有双重语义：

1. 表剧烈程度："painfully obvious"（极其明显）
2. 表伴随状态："walk painfully"（忍痛行走） 《朗文当代高级英语辞典》特别标注其修饰抽象概念时的强调用法。

同义词系统包含：

• 生理性：aching/sore（酸痛）
• 心理性：distressing/agonizing（煎熬） 反义词体系涵盖numb（麻木）/comforting（安慰）等对应概念。

网络扩展解释

疼痛是一种复杂的生理和心理现象，其定义和分类可从以下五个方面综合阐述：

1. 核心定义 国际疼痛研究协会将其定义为：与组织损伤相关的不愉快感觉和情绪体验。这种主观感受包含生理刺激与心理反应的相互作用，例如手术后疼痛既是组织损伤信号，也可能引发焦虑情绪。

2. 双重属性 • 生理属性：作为第五大生命体征，具有警示机体损伤的保护功能 • 心理属性：受个体情绪、认知差异影响，表现为不同人对相同刺激的痛感差异

3. 临床分类 按持续时间：

• 急性疼痛（<2个月）：如创伤后疼痛
• 慢性疼痛（≥3个月）：如神经病变痛
  按病理机制：
• 躯体性（锐痛）、内脏性（钝痛）、神经病理性（电击样痛）

4. 特殊类型 包括癌性疼痛（肿瘤压迫）、爆发痛（突发剧烈疼痛）等，需针对性治疗

5. 评估特征 以患者主诉为金标准，需结合疼痛强度、部位、持续时间等多维度评估。世界卫生组织已将疼痛管理纳入基本医疗权利范畴。

注：更详细的分类标准可参考国际疼痛学会（IASP）最新指南（来源：、4、6、10）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

包铅不可执行属性尺侧腕屈肌单多函数开关地面力量对面花对偶运算防火安全检查放射线状的峰段过程值输入禾草灵合法权力红介藜芦胺混响时间活塞下裙部涨圈假定优先级睫状体切开术几个厩肥离子近层水陋拿佛色罗轻三氯化苯锡三硒化二锑嗜硷性两染的套特级许可