化学互克性英文解释翻译、化学互克性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 chemical incompatibility

分词翻译：

化学的英语翻译：

chemistry
【化】 chemistry
【医】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

互的英语翻译：

each other; mutual

克的英语翻译：

gram; gramme; overcome; restrain
【医】 G.; Gm.; gram; gramme

专业解析

化学互克性（Chemical Allelopathy）的汉英词典释义

一、术语定义与核心概念

化学互克性（Allelopathy）指生物（主要为植物或微生物）通过释放特定化学物质到环境中，抑制或促进邻近其他生物生长发育的现象。其英文术语源于希腊语 allelon（相互）和 pathos（影响），强调生物间通过化学媒介产生的相互作用。该现象广泛存在于农业、生态系统中，如作物抑制杂草生长或森林树种间的竞争。

二、作用机制与化学物质类别

释放途径：
植物通过根系分泌、挥发、淋溶或残体分解等途径释放化感物质（allelochemicals）。

典型化学物质：
包括酚类、萜类、生物碱及有机酸等次生代谢产物。例如，胡桃树释放的胡桃醌（juglone）可抑制周边植物生长。

作用模式：
干扰目标生物的细胞分裂、呼吸作用、光合作用或酶活性，导致生长受阻甚至死亡。

三、实际应用与生态意义

农业领域：
利用化感作物（如黑麦、荞麦）抑制杂草，减少除草剂使用（如黑麦释放的苯并噁嗪类化合物）。

生态平衡：
在自然生态系统中，化学互克性影响植物群落演替与物种分布，如桉树林抑制林下植被形成单一优势种群。

四、权威文献参考

《英汉生物学词典》（科学出版社）定义“allelopathy”为“植物（或微生物）分泌的化学物质对其他生物发育的影响”。
《生态学名词》（全国科学技术名词审定委员会）将“化感作用”列为规范中文术语，与“allelopathy”对应。

来源说明：释义综合《英汉生物学词典》《生态学名词》及植物化感作用研究文献，未引用网页链接以确保准确性。

网络扩展解释

“化学互克性”是一个化学领域术语，主要用于描述不同化学物质之间因性质冲突而无法共存或混合的现象。以下是综合相关信息的详细解释：

基本定义
该术语指两种或多种化学物质因物理、化学性质相互排斥，导致无法稳定共存或混合的特性，常见于药物配伍、工业原料储存等场景。
英文对应词
其英文翻译为chemical incompatibility，直译为“化学不相容性”。
术语构成解析
- 化学（chemistry）：指涉及物质组成、性质及变化的科学领域；
- 互克（incompatibility）：强调相互排斥、无法兼容的关系；
- 性（-ity）：表示某种属性或状态。
应用场景举例
例如某些酸和碱混合会立即发生剧烈反应，或两种药物混合后产生沉淀失效等现象，均属于化学互克性的表现。
注意事项
该术语在中文文献中使用频率较低，更常见的类似表述为“化学不相容性”或“配伍禁忌”，具体含义需结合上下文语境判断。

若需了解具体物质的互克案例或检测方法，建议查阅专业化学手册或配伍指南。