寰椎英文解释翻译、寰椎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 atlanto-; atlas

vertebra

寰椎（huán zhuī）是人体颈椎的第一节（C1），其名称源于拉丁语“atlas”，在汉英词典中对应英文术语为“atlas”或“atlas vertebra”。以下是其详细解释：

寰椎呈环状结构，无典型椎体，由前弓、后弓及两个侧块组成：

英文名“atlas”源自希腊神话擎天神阿特拉斯（Atlas），因其支撑头颅的功能类似擎天。中文“寰”字取“环绕”之意，描述其环状形态。

寰枢椎脱位（atlantoaxial dislocation）可压迫脊髓导致高位截瘫，常见于类风湿关节炎或创伤患者。齿状突骨折需通过CT确诊，手术固定率达30%。

参考文献

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）, 第42版, Elsevier, ISBN 978-0-7020-7707-4
《坎贝尔骨科手术学》（Campbell's Operative Orthopaedics）, 第14版, Elsevier, ISBN 978-0-323-72241-9
全国科学技术名词审定委员会《解剖学名词》第二版, ISBN 978-7-03-054231-8

寰椎是人体脊柱的第一节颈椎（C1），位于颅骨底部的枕骨与第二节颈椎（枢椎）之间。以下是其详细解析：

位置
寰椎位于颈椎最上端，上接枕骨形成寰枕关节，下连枢椎（C2）构成寰枢关节。其位置较深，无法直接触摸到，但可通过第七颈椎棘突（颈部弯曲时最突出的骨节）向上推算定位。
形态特征
寰椎呈环形，无椎体、棘突和典型关节突，由前弓、后弓及两侧的侧块组成。前弓后方的齿状突凹与枢椎齿突形成关节，侧块上下关节面分别与枕骨和枢椎相连。

寰椎损伤（如骨折、脱位）可能导致颈部疼痛、活动受限，严重时压迫脊髓引发瘫痪甚至危及生命。其结构脆弱性使其成为颈部外伤的高风险部位，需避免暴力冲击或不当正骨操作。

“寰”取“广大”之意，因与“环”同音且形似圆环，部分文献也称其为“环椎”。英文名“Atlas”源于希腊神话中背负地球的泰坦神阿特拉斯，象征其承载头部的功能。

寰椎作为连接颅骨与脊柱的关键结构，兼具灵活性和保护性，是颈部运动的“核心轴承”。了解其解剖特点有助于理解颈椎疾病（如寰枢关节脱位）的成因与风险。