桦树的英文解释翻译、桦树的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

birchen

分词翻译：

桦树的英语翻译：

birch

专业解析

桦树（huà shù）是桦木属（Betula）植物的统称，属于桦木科落叶乔木或灌木。该词在汉英词典中对应英文"birch tree"，其释义涵盖植物学特征、文化象征及实用价值三方面。

一、植物学定义桦树具有白色或银灰色纸质剥落树皮，叶片呈卵形或三角形，边缘有锯齿。其英文名"birch"源自古英语"bierce"，拉丁学名Betula则来自凯尔特语"betu"，均指向树皮特性。该属包含30-60个物种，主要分布于北半球温带至北极地区，耐寒性强，常作为先锋树种出现在森林演替初期。

二、词典释义对比《现代汉语词典》（第7版）定义为："落叶乔木或灌木，树皮白色、灰色或黑色，叶子互生。木材可制器具"。《牛津高阶英汉双解词典》第10版中"birch"词条强调："a tree with smooth bark and thin branches, that grows in northern countries"。

三、文化语义延伸在汉文化中，桦树象征坚韧品格，《诗经》即有"山有榛，隰有苓"的记载（榛为桦木科植物）。英语文化中，白桦（silver birch）代表新生与净化，北欧神话将其视为生命之树。俄罗斯文学中桦树更是民族精神的常见意象。

四、实用价值体现桦树木材质地细密，可用于制作家具、纸浆及薪炭。树皮含桦木醇，在传统医学中具有消炎作用。北欧国家自古用桦树汁酿制天然饮品，现代研究发现其富含氨基酸和矿物质。

网络扩展解释

桦树是桦木属（Betula）植物的统称，属于桦木科，主要具有以下特征：

一、基本分类与分布

桦树全球约有100种，中国分布29种，常见种类包括白桦、红桦、黑桦、硕桦等。主要生长于北半球温带至寒带地区，中国以东北、西北及西南高山地区分布最广。

二、形态特征

树皮：光滑且易剥离，颜色因种类而异（如白桦树皮灰白色，可分层剥落）。
叶片：多为三角状卵形或菱形，边缘有锯齿。
花果：雌雄花序分离，果实为小翅果，成熟后随风传播。

三、用途与经济价值

木材：质地致密，用于制作胶合板、家具、建筑等。
树皮：可提炼桦油，历史上用于制作蜡烛、衬垫或工艺品（如桦皮弓）。
生态与观赏：白桦耐寒且生长迅速，常作为绿化树种；在森林火灾后常成为先锋树种，促进生态恢复。

四、文化意义

桦树在文学和生活中常被赋予美感，如“青松作衫，白桦为裙”的比喻，其树皮清香也被用于传统工艺。

五、汉字解析

“桦”字读作huà（四声），由“木”和“化”组成，形声字，表示与树木相关且发音与“化”相近。

如需更详细分类或特定种类信息，可参考权威植物图鉴或学术资料。