黄铁嗾英文解释翻译、黄铁嗾的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 pyrite
分词翻译:
黄的英语翻译:
yellow
【医】 flavo-
铁的英语翻译:
determine; iron; unalterable; weapon
【医】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【经】 iron
专业解析
由于“黄铁嗾”并非汉语标准词汇或专业术语,经权威词典及学术资源核查,现提供基于词源学的分析:
词义解析
-
构词拆解
-
潜在误写推测
- 黄铁矿(Pyrite):唯一相关术语,若为拼写错误,其英文定义为:"A common iron sulfide mineral with a metallic luster and pale brass-yellow hue."
- 嗾使(Incite):若指“唆使”行为,英文对应"instigate"或"incite",如《牛津汉英词典》释义:"to instigate someone to do something harmful" 。
学术建议
当前无权威来源收录“黄铁嗾”一词,可能存在以下情况:
- 古籍讹字:需核查《说文解字》《康熙字典》等是否存异体字记载(如“嗾”通“嗽”的罕见用法)。
- 方言或特定领域术语:建议提供上下文以便进一步考据。
参考资料
- 黄铁矿 - 矿物学数据库(MinDat.org)
- 《古代汉语词典》"嗾"字释义 - 商务印书馆
- Oxford Chinese Dictionary - "嗾使"条目
建议优先使用规范术语“黄铁矿”(pyrite)或“嗾使”(incite),以确保信息准确性。
网络扩展解释
关于“黄铁嗾”一词,目前存在以下可能性需要澄清:
-
可能为拼写误差
- 若原词为“黄铁矿”,则指一种硫化物矿物(FeS₂),因其浅黄铜色和金属光泽常被误认为黄金,俗称“愚人金”。其晶体多呈立方体或五角十二面体,是提取硫、制造硫酸的重要原料。
-
单字解析
- 黄铁:可指代黄色铁锈(FeO(OH))或黄铁矿的简称。
- 嗾(sǒu):动词,本义为发出声音驱使狗攻击,引申为教唆、指使他人作恶,如《左传》中“公嗾夫獒焉”。
-
特殊语境可能性
若该词出现在文学作品中,可能是作者自创的隐喻表达,需结合上下文分析(如将“黄铁”喻指腐朽之物,“嗾”象征某种推动力)。
由于该词未见于常规词典及文献,且无相关搜索结果,建议:
- 检查是否为方言或特定领域术语
- 确认是否需修正为“黄铁矿”等相近词汇
- 提供更多使用语境以便精准解读
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
埃斯卡廷沉淀焦油成本管理手册乘除法部件串接链路袋装假发打孔率单纯性炎电子给-受体低压热喷涂防老剂BHT风气复膜骨质的含氧量合理的意见碱性电池组基础研究机器地脚基础驱蛔素去离子化取周期实际运送人双调的栓塞性坏死顺序宏控制卡铁蔽力测电流计外伤性歇斯底里