月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

黄色报刊英文解释翻译、黄色报刊的近义词、反义词、例句

英语翻译:

scandal sheet
【法】 scandal shee

相关词条:

1.yellowpress  2.yellowjournal  

分词翻译:

黄色的英语翻译:

maize; yellow
【医】 flavedo; xantho-; yellow

报刊的英语翻译:

newspapers amd periodicals; the press
【法】 journalism

专业解析

黄色报刊(yellow journalism/press)指以煽情化、夸张化手法报道新闻,追求轰动效应而非事实准确性的报刊类型。其核心特征包括:

  1. 煽情主义与夸张报道

    通过夸大标题、渲染丑闻或暴力事件吸引眼球,内容常带有强烈主观色彩。如19世纪末美国《纽约新闻报》对古巴事件的报道刻意煽动公众情绪,推动美西战争爆发。

  2. 忽视事实核查

    为追求时效性和发行量,常牺牲新闻真实性。牛津词典指出其典型手法包括"未经证实的指控、误导性标题、伪科学内容"(Oxford Languages, yellow journalism词条)。

  3. 起源与词源

    术语源于1890年代美国报业竞争。普利策《纽约世界报》与赫斯特《纽约新闻报》争夺读者,以"黄色小子"(Yellow Kid)漫画专栏为标志,竞相刊登低俗内容,史称"黄色新闻时期"(American Journalism Review)。

现代影响

此类报刊虽短期提升销量,但长期损害媒体公信力。学者指出其助长了"小报文化"(tabloid culture),混淆娱乐与新闻界限(《新闻与大众传播季刊》研究)。当代部分社交媒体算法推送机制亦被批评延续了类似模式。


参考来源

网络扩展解释

“黄色报刊”是指以刊登低俗、煽情、夸张内容为主的报纸或刊物,其核心特征在于通过耸人听闻的编排手法吸引读者,而非注重新闻的真实性与社会价值。以下是详细解释:


一、词源与起源

“黄色报刊”一词源于19世纪末的美国。当时纽约两大报纸《世界报》(普利策创办)和《新闻报》(赫斯特创办)为争夺读者,竞相刊登以“黄孩子”漫画为主角的低俗新闻。这些报道内容多涉及犯罪、色情、暴力、灾祸等,逐渐形成“黄色新闻”风格。


二、核心特征

  1. 内容低俗化
    以煽动性题材为主,包括色情、凶杀、犯罪、丑闻等,迎合读者猎奇心理。
  2. 手法夸张化
    • 使用大字号标题、捏造访谈记录、伪造图片;
    • 渲染次要新闻,甚至虚构情节以制造轰动效应。
  3. 价值观缺失
    将商业利益置于新闻伦理之上,忽视社会责任,导致报道肤浅化。

三、社会影响与争议


四、典型代表


提示:需注意“黄色报刊”与“严肃新闻”的本质区别,前者以牟利为导向,后者强调信息真实与社会责任。如需更完整信息,可参考新闻史相关研究。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

财务会计准则汇编传声媒质纯锯齿形的阀座纹刀分布式并行控制幅度测试卡型盒式磁带高度排空关节再造成形术烘烙法联锁董事会欧甘草强裂解氰基衍生物囚禁区域管辖闪耀角度适当的调整手工书写帐簿格式双流系统索雷西氏征速视炭过滤器调入指令痛定思痛通气度同中心性轴周脑白质炎投射功率拓扑熵维尔赫夫氏深度觉试验