区域管辖英文解释翻译、区域管辖的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 territorial jurisdiction
分词翻译：
区域的英语翻译：
area; circumscription; confine; district; extent; reach; region; section
【计】 A; area; region
【化】 band
管辖的英语翻译：
administer; domination; police; rule
专业解析
区域管辖（Territorial Jurisdiction）
指司法机关或行政机关依据法律规定，对特定地理范围内发生的案件或事务行使职权的制度。其核心在于划分不同机关的管理空间界限，确保管辖权的明确性和效率性。在司法领域，区域管辖通常与被告住所地、行为发生地或结果地相关联，避免管辖冲突；在行政领域，则涉及地方政府对辖区事务的管理权限。
汉英对照解析
- 中文术语：区域管辖（Qūyù Guǎnxiá）
- 英文对应：
- Territorial Jurisdiction：强调基于地理范围的权限划分，是国际法和国内法的通用表述 。
- Regional Jurisdiction：侧重行政或管理层面的区域划分，常见于地方治理场景 。
法律依据与适用范围
- 民事诉讼：依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十二条，一般由被告住所地法院管辖；侵权行为由行为地或结果地法院管辖 。
- 刑事诉讼：犯罪地（行为地或结果地）法院具有优先管辖权（《刑事诉讼法》第二十五条）。
- 行政事务：地方政府对辖区内的经济、社会事务行使管理权，如环保、市场监管等 。
权威参考来源
- 《元照英美法词典》对"Territorial Jurisdiction"的定义：主权机关在划定地域内的专属管辖权限（链接）。
- 最高人民法院司法解释：《关于适用〈民事诉讼法〉的解释》第三条明确"住所地"的认定标准（链接）。
- 司法部《行政执法手册》：区域管辖在跨区域执法协作中的实践规则（链接）。
术语辨析
- 与级别管辖区别：区域管辖解决"地域"划分，级别管辖解决"法院层级"分工（如基层法院 vs 高级法院）。
- 国际法中的特殊性：国家主权下的领土管辖（如领海、领空）是国际公约的基础原则（《联合国海洋法公约》第二条）。
网络扩展解释
区域管辖（又称“地域管辖”或“土地管辖”）是指同级人民法院之间，根据其辖区范围对第一审刑事、民事、行政案件的审理权限进行分工的制度。它是在级别管辖的基础上，横向确定案件由哪个地区的法院受理。以下是详细解释：
一、基本定义
- 横向分工：同级法院按照各自辖区划分案件受理范围，避免管辖权冲突。例如，刑事案件通常由犯罪地法院管辖，但若被告人居住地法院审理更适宜，也可由其管辖（）。
- 法律依据：如《民事诉讼法》第二十一条规定，民事诉讼一般由被告住所地或经常居住地法院管辖（）。
二、主要分类
区域管辖根据案件性质可分为以下类型：
- 一般地域管辖
以当事人住所地为标准，如民事案件中的“原告就被告”原则（）。
- 特殊地域管辖
以特定法律关系或标的物所在地确定管辖，例如合同纠纷由合同履行地法院管辖（）。
- 专属管辖
特定案件必须由特定法院审理，如不动产纠纷由不动产所在地法院管辖（）。
- 共同管辖与选择管辖
多个法院均有管辖权时，原告可选择其一提起诉讼（）。
三、不同诉讼类型的适用
- 刑事诉讼
- 通常由犯罪地法院管辖，必要时可由被告人居住地法院管辖（）。
- 民事诉讼
- 以被告住所地为主，特殊情况下适用合同履行地、侵权行为地等规则（）。
- 行政诉讼
- 一般由最初作出行政行为的机关所在地法院管辖；若复议机关改变原行为，复议机关所在地法院也有管辖权（）。
四、补充说明
- 例外情形：如行政案件中，因不动产引发的诉讼由不动产所在地法院专属管辖（）。
- 法律意义：确保司法资源合理分配，减少当事人诉讼成本，同时保障审判的公正性（）。
如需更完整的法律条款或案例，可参考《民事诉讼法》《行政诉讼法》及相关司法解释。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
车站传输损失次电磁放大透镜多色现象二盐酸奎宁浮动副翼橄榄体小脑脑桥萎缩格式控制过程公称误差合理化的规则后植核酸磺胺甲基异┧唑黄酮类狡滑类比信号连杆小的一端路径选择组民族聚居地区脑桥延髓的年金表铅室硫酸厂任选处理三氟溴化碳十进制定标器四圆衍射仪特征二次型提高脱蛋白作用
