踝上的英文解释翻译、踝上的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 supramalleolar

ankle; talus; tarsus
【医】 ankle; malleolus

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

"踝上的"是一个解剖学术语，专指人体足部与小腿连接部位上方的区域。在汉英词典中，该词对应的英文表述为"supramalleolar"（国际音标：/ˌsuːprəmæliˈoʊlər/），由拉丁词根"supra-"（上方）和"malleolus"（踝骨）组合构成。

从解剖学角度分析，该区域包含三个关键结构：

根据《格氏解剖学》第42版描述，此区域在临床医学中具有特殊诊断价值，医生常通过触诊此部位判断踝关节积液或韧带损伤情况。运动医学研究显示，supramalleolar区域的肌肉群（包括胫骨前肌和腓骨长短肌）对维持行走稳定性起关键作用。

在纺织领域，该术语特指袜类产品设计中覆盖踝关节上方2-3厘米的特殊编织结构，这种设计被证实能有效提升运动袜的支撑性能。

“踝上”指踝关节以上的部位，具体指小腿下端靠近踝关节的区域。以下是详细解释：

踝的解剖定义
踝是脚腕两侧凸起的骨性结构，由胫骨（内踝）、腓骨（外踝）远端与距骨共同构成，形成“冂”形关节窝。这一区域是人体承重和运动的关键关节。
“踝上”的位置范围
“踝上”通常指踝关节近端的小腿区域，即胫骨和腓骨下端靠近踝关节的部分，包括周围肌肉、韧带及软组织。例如，内踝和外踝上方的小腿骨段均属于踝上范围。
功能与临床意义
踝上区域是踝关节稳定性的重要支撑部分，参与足部背屈（上抬）和跖屈（下压）运动。此处的损伤（如骨折或韧带撕裂）可能直接影响踝关节活动能力。
相关术语扩展
- 踝子骨：即踝骨的俗称，特指内外踝的骨性突起。
- 踝关节：由踝上骨骼（胫腓骨远端）与距骨共同组成，属于屈戌关节。

总结来看，“踝上”是从解剖学角度描述踝关节近端的小腿下端区域，涵盖骨骼、肌肉及韧带结构，与下肢运动和承重功能密切相关。