损耗率英文解释翻译、损耗率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 attrition rate

分词翻译：

损耗的英语翻译：

loss; spoilage; ullage; waste; wear down
【计】 dissipative
【化】 loss
【经】 loss in weight; waer and tear

率的英语翻译：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

专业解析

损耗率在汉英词典中的核心释义指物品在生产、存储或流通过程中因自然蒸发、破碎、变质等原因造成的损失比例，其英文对应术语为attrition rate 或wastage rate。该概念广泛应用于制造业、物流及供应链管理领域，用于量化不可控因素导致的物料减量。以下是具体解析：

一、中文定义与行业应用

损耗率指初始总量与最终可用量之间的差额占比，计算公式为：

text{损耗率} = frac{text{损失量}}{text{初始总量}} times 100%

例如在仓储管理中，农产品因水分蒸发或腐坏造成的重量减少即计入损耗率（来源：《现代汉语词典（第7版）》商务印书馆）。

二、英文术语对照

Attrition Rate
强调渐进性损耗，如机械磨损、原材料自然耗减（来源：Oxford Business English Dictionary）。

Wastage Rate
侧重非预期浪费，如食品变质、运输破损（来源：剑桥商务英语词典）。

三、实际场景差异

制造业：半导体生产中的硅片切割损耗率需控制在0.2%以内（来源：国际电子工业协会标准 SEMI S23）。
物流业：冷链运输生鲜的损耗率超5%将触发保险理赔（来源：《物流术语》国家标准GB/T 18354-2022）。

权威参考来源

汉语定义溯源：
《现代汉语词典》第7版，中国社会科学院语言研究所编，商务印书馆。

行业标准应用：
中国国家标准《物流术语》（GB/T 18354-2022），国家标准化管理委员会发布。

网络扩展解释

损耗率是衡量材料、产品或资源在生产、储存或使用过程中因自然或人为因素造成损失的重要指标。以下是综合解释：

一、核心定义

损耗率指在特定环节中，损失量占原始总量或净用量的百分比。根据应用场景不同，其计算方式略有差异：

生产领域：主要衡量原材料转化为成品时的损失，计算公式为： $$text{损耗率} = frac{text{损耗量}}{text{净用量}} times 100% quad $$
库存管理：关注储存过程中的自然损耗，公式调整为： $$text{损耗率} = frac{text{损耗量}}{text{入库总量}} times 100% quad $$

二、关键特征

正常范围：一般控制在5%以内，但化工等高挥发行业可能更高
损耗类型：
- 自然损耗：如材料挥发、破碎等物理变化
- 人为损耗：操作失误、运输磕碰等

三、应用场景

领域	计算重点	示例场景
制造业	原材料到成品的转化效率	BOM表制定
建筑工程	定额包含运输/施工损耗	投标成本核算
零售业	库存商品自然损耗监控	超市生鲜管理

四、管理意义

高损耗率可能反映以下问题：

生产工艺缺陷
仓储条件不达标
运输防护不足企业常通过优化流程、加强质检等方式降低损耗率，进而提升利润率。

提示：不同行业对损耗率的定义可能存在差异，具体应用时需参考行业标准。更多完整案例可查看中关于化工行业挥发损耗的分析。