英语翻译：

【化】 antimony rubber tubing
【医】 antimony rubber tubing

分词翻译：

红的英语翻译：

red; bonus; ruddily; symbol of success
【医】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

橡皮管的英语翻译：

rubber tube

专业解析

红橡皮管（英文：Red Rubber Tube）是医疗器械中常见的导管类型，其名称来源于材质与外观特征：

1. 材质与结构

   由天然橡胶（latex rubber）或合成橡胶制成，表面通常为红色，具有弹性、柔韧性和生物相容性。传统红橡皮管因含天然乳胶，可能引发过敏反应，现代医疗中逐渐被硅胶等低敏材料替代 。

2. 医疗用途

   主要用于引流、导尿或输液，例如：

   • 导尿管（Red Rubber Catheter）：短期留置导尿，因质地较硬易刺激尿道，现多用于手术中临时导尿 ；
   • 引流管：胸腔引流或创面分泌物排出。

3. 行业标准与安全性

   需符合医疗器械规范（如ISO 13485），但因天然乳胶过敏风险，美国FDA等机构建议对乳胶敏感患者改用替代产品 。

权威参考来源：

• 医疗器械材料标准：国际标准化组织（ISO）[www.iso.org]
• 乳胶过敏警示：美国食品药品监督管理局（FDA）[www.fda.gov]
• 临床替代方案：《泌尿外科护理杂志》（Urologic Nursing Journal）

注：当前专业医疗场景中，"红橡皮管"已逐步被硅胶、聚氨酯等更安全的材料取代，其名称更多作为历史术语存在。

网络扩展解释

“红橡皮管”一词的详细解释如下：

1.字面含义

• 红：指颜色，通常对应英文“red”。
• 橡皮：指橡胶材料（rubber），具有弹性和绝缘性。
• 管：中空圆柱体，用于输送液体或气体。
• 组合起来即红色橡胶材质的管道，常见于医疗、工业等领域。

2.专业领域可能的含义

该词在特定语境下可能指含锑（antimony）的橡胶管（antimony rubber tubing）。锑是一种金属元素，其化合物可能用于增强橡胶的耐热性或化学稳定性，红色可能为标识或成分相关。

3.应用场景

• 医学用途：可能用于特殊医疗设备，如抗腐蚀导管。
• 工业用途：含锑橡胶管可能用于高温或腐蚀性环境。

4.翻译注意

• 若仅指颜色，正确翻译应为“red rubber tubing”。
• “Antimony rubber tubing”需结合具体成分或行业标准确认，可能存在术语差异。

建议

若涉及专业文献或设备，建议核查上下文或咨询领域专家，以明确具体成分与用途。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半毛破布保持冷静残留谵妄残余误差冲刺传导误差除去隔离剂电传机地址偏离芳烃基肥土高温的化盐桶汇编程序语言指令码甲酸铜计算机输出缩微胶片记录器可变钱的东西宽待利润变动表面向正确性的程序设计内轨配位化合物偏钒酸破案线索葡萄园清晰发音全体大会史－皮二氏法双溴水杨酰所罗门王