红密陀僧英文解释翻译、红密陀僧的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 chrysitis

分词翻译：

红的英语翻译：

red; bonus; ruddily; symbol of success
【医】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

密陀僧的英语翻译：

【化】 lead oxide; lead protoxide; litharge; yellow lead; yellow lead oxide

专业解析

红密陀僧（Red Litharge）是传统中医药和工业领域中的一种含铅矿物化合物，其核心成分为一氧化铅（PbO）。该物质在汉英对照词典中常被译为"red litharge"或"lead monoxide (red form)"，与黄色密陀僧（黄丹）属于同素异形体关系，区别主要在于制备工艺和晶体结构差异。

从化学特性来看，红密陀僧的分子式为PbO，摩尔质量为223.2 g/mol，晶体结构呈现四方晶系特征。其显色原理源于铅离子在特定温度下的氧化状态变化，当煅烧温度达到500-550℃时，铅的氧化物会形成稳定的红色变体。

在传统应用领域，该物质具有双重属性：

中医药应用：作为外用药材，具有燥湿杀虫的功效，见于《中华本草》对疮疡溃烂的治疗记载
工业用途：在陶瓷釉料配制中作为熔剂，能降低釉料熔点至800-900℃区间

现代毒理学研究证实，红密陀僧的半数致死量（LD50）为450 mg/kg（大鼠口服），其毒性作用主要源于铅离子的生物累积性。因此现行《中国药典》已将其列为限制使用药材，仅允许在特定外用制剂中出现。

注：引用来源包括《中华本草》电子版（1999）、国际化合物标识数据库（PubChem CID：14827）、以及《无机材料晶体结构图谱》（2015版）等权威文献资料。

网络扩展解释

“红密陀僧”应指中药密陀僧的别称，因其矿物颜色特征得名。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、基本属性密陀僧是铅矿石经高温熔炼后的副产物，主要成分为氧化铅（PbO）。药材性状呈橙红色或红褐色块状/粉末，表面有金属光泽，质硬易碎。

二、名称由来 “密陀僧”源于梵语音译，传说与僧人治病故事相关。前缀“红”可能指其矿石的典型颜色特征，并非正式分类名称。

三、功效与用途

外用功效
燥湿杀虫、收敛生肌，主治湿疹、溃疡、狐臭、疮疡久不愈等，多研末调敷或制成膏剂。
内服限制
少量入丸散可镇惊，但因含铅毒性，体虚者及孕妇禁用，现代临床已极少内服。

四、使用注意

毒性警示：铅成分可能引发中毒，需严格遵医嘱。
禁忌人群：体质虚弱者、孕妇、儿童均不宜接触。

五、其他用途除药用外，也用于制造蓄电池、颜料等工业领域。

总结
“红密陀僧”强调其颜色特征，本质仍为含铅矿物药，需谨慎使用。具体应用建议参考中医师指导，避免自行处理。