合理价值英文解释翻译、合理价值的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 reasonable value; sound value

in reason; with reason

price; cost; merit; purchase; use; value; worth
【医】 value
【经】 value; worth

合理价值（Fair Value）的汉英词典解释与专业解析

在汉英法律与金融词典中，“合理价值”通常对应英文术语“Fair Value”，指在公开市场交易中，买卖双方基于自愿、知情且无强制条件下达成的公允资产价格。这一概念广泛应用于会计、金融及法律领域，强调评估过程的客观性和市场参照性。

核心定义与适用范围

根据《国际财务报告准则》（IFRS 13），合理价值的计算需满足三个层级：

法律与金融实践中的意义

在英美法系中，《元照英美法词典》将合理价值定义为“法院判定争议资产时采用的公允市场价值，排除异常交易干扰”。例如，在企业并购中，合理价值用于确定股权补偿或税务申报的基准。

与市场价值的区别

合理价值更强调“假设性市场”下的理想化估值，而市场价值（Market Value）侧重于实际交易结果。例如，当市场流动性不足时，合理价值可通过模型修正供需失衡的影响。

权威参考来源

“合理价值”是一个复合概念，需结合“合理”与“价值”的双重内涵，在不同领域有差异化定义。以下是综合多领域视角的解释：

合理价值指在特定场景下，通过科学评估方法得出的符合客观规律、满足利益相关方需求的价值判定。其特点包括：

合理价值的判定需避免以下误区：

如需特定领域的详细评估方法，可参考权威文献（如知网学术定义）或专业评估指南。