荷兰语英文解释翻译、荷兰语的近义词、反义词、例句
英语翻译:
Dutch
例句:
- 德语和荷兰语为同源语言。
German and Dutch are cognate languages.
分词翻译:
语的英语翻译:
language; proverb; sign; signal; speak; vocable; words
专业解析
荷兰语(Nederlands)是印欧语系日耳曼语族西日耳曼语支的独立语言,主要通行于荷兰、比利时(佛兰德地区)、苏里南及加勒比海部分岛屿。作为欧盟24种官方语言之一,全球约有2,400万母语者。
从语言结构分析,荷兰语具有以下特征:
- 语法融合了英语的简洁性和德语的屈折性,名词分通性/中性两类,动词变位系统保留第二人称单数特殊形式(如jij bent)
- 语音系统包含独特的硬颚擦音「ch」/x/和双元音组合,如「ui」/œy/
- 词汇约50%源自日耳曼语族,30%来自法语,包含大量航海术语(如jacht游艇)。
历史发展方面,荷兰语起源于古法兰克方言,15世纪通过《Statenbijbel》圣经译本确立标准语地位。现代标准荷兰语以荷兰北部方言为基础,与南非荷兰语存在谱系关系。
地域变体包含:
- 比利时荷兰语(使用长音标记如「eeuw」代替「ieuw」)
- 林堡语(具声调特征的地区方言)
- 苏里南荷兰语(混入斯拉南汤加语借词)。
权威学习资源可参考:
- 荷兰语言联盟(Taalunie)官方语法指南
- 莱顿大学历史语言学研究数据库
- 代尔夫特理工大学开发的交互式发音训练系统。
网络扩展解释
荷兰语(Dutch)是荷兰、比利时、苏里南等国家和地区的官方语言,属于印欧语系-日耳曼语族-西日耳曼语支,具有以下特点:
1.语言归属与历史发展
荷兰语起源于原始日耳曼语,由古代低地德语演变而来,发展可分为三个阶段:
- 古荷兰语(约1100年前):元音发音清晰,无弱化现象。
- 中古荷兰语(1100-1500年):荷兰省方言逐渐成为通用语。
- 近代荷兰语(1600年起):标准化进程加快,成为现代荷兰语基础。
2.语言特点
- 语音与拼写:使用拉丁字母,但发音与拼写不完全对应,存在特殊发音如“ui”“ij”“eu”等,对学习者有一定挑战。
- 方言多样性:口语存在多种方言变体,如阿姆斯特丹、鹿特丹等地的方言更接近标准语;标准语则用于正式场合。
3.使用范围
- 官方语言:荷兰、比利时(弗拉芒地区)、苏里南、阿鲁巴等加勒比海地区。
- 使用人数:全球约2200万至2500万人以荷兰语为母语或第二语言。
4.文化意义
荷兰语承载了荷兰及比利时的历史与文化,例如人名中常见的“van”(相当于德语“von”)表示出身地。此外,南非的阿非利堪斯语(Afrikaans)是荷兰语的方言变种,体现了其语言影响力。
5.与其他语言的关系
荷兰语与英语、德语同属西日耳曼语支,部分词汇和语法结构相似,但发音差异较大。例如,荷兰语的“denken”(思考)与德语的“denken”同源,但用法存在区别。
如需更全面的信息,可参考权威语言学研究或政府官方资料。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
八层的半圆键槽铣刀比较利益理论差额表超压承认对方所提的事实触发继电器处理符号醋酸苯氨单一雄蕊的等渗尿点彩舌多肌痛杜普伊特伦氏骨折贡献法海外机构货物升降机呼气储备量间接后果角膜巩膜界静电电子透镜科伐共膨胀合金乐土的潦草的螺旋桨式叶轮哌美他嗪清除障碍令上下地使限于这一特殊场全完毕