月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

黑变性瘭疽英文解释翻译、黑变性瘭疽的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 melanotic whitlow; subungual melanoma

分词翻译:

黑的英语翻译:

black; dark; secret; sinister; wicked
【医】 black; melano-

变的英语翻译:

become; change
【医】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

瘭疽的英语翻译:

felon
【医】 felon; panaris; panaritium; whitlow

专业解析

黑变性瘭疽(hēi biàn xìng biāo jū)是一个医学术语,指发生在指(趾)端的特殊类型感染或坏死性病变,常伴有局部组织黑色素沉着或坏死发黑的表现。该术语在汉英医学词典中通常对应以下解释:

一、术语解析

  1. 黑变(Melanotic / Blackening)

    指病变部位出现异常的黑色素沉积或组织坏死导致的颜色变深,多与局部血液循环障碍、感染或肿瘤性病变相关。

    来源:Dorland's Illustrated Medical Dictionary (32nd ed.)

  2. 瘭疽(Felon / Whitlow)

    原指手指或足趾末节的化脓性感染(如甲沟炎、脓性指头炎),表现为红肿、剧痛,严重时可发展为坏死。

    来源:《外科学》(人民卫生出版社第9版)

二、临床意义

黑变性瘭疽特指两类病理情况:

核心定义:

黑变性瘭疽 = 肢端感染/坏死 + 黑色素沉着或组织发黑

三、权威文献佐证

  1. 《中华皮肤科杂志》指出,肢端恶性黑色素瘤早期易误诊为“黑变性瘭疽”,需通过病理活检鉴别(2020年43卷6期)。
  2. WHO肿瘤分类将肢端黑色素瘤归类为皮肤肿瘤,明确其临床特征包含甲周或指端的色素性斑块。

四、英文对应术语


参考文献

  1. Dorland's Medical Dictionary: "Felon" Definition
  2. Robbins Basic Pathology: "Gangrene and Necrosis"
  3. WHO Classification of Skin Tumours (4th Edition)

网络扩展解释

关于“黑变性瘭疽”的解释,目前公开的医学文献和词典中未明确收录该词条。根据现有资料中“瘭疽”的定义及症状描述,可尝试推测其含义:

  1. 瘭疽的基本定义
    瘭疽是中医术语,指发生于手指或脚趾末节的急性化脓性感染,表现为局部红肿、剧烈跳痛、发热,严重时化脓溃烂()。现代医学认为其多由金黄色葡萄球菌感染引起,常见于外伤后()。

  2. “黑变性”的可能含义
    根据中医古籍描述,瘭疽若未及时治疗,可能出现“渐次变黑”的症状,提示局部组织坏死()。因此,“黑变性瘭疽”可能指瘭疽发展到组织坏死阶段,病变部位因缺血或感染加重而呈现黑褐色改变,属于病情加重的表现。

  3. 需注意的要点

    • 该词可能为民间或非规范术语,建议以“瘭疽”或“化脓性指头炎”作为医学诊断名称。
    • 若出现手指/脚趾红肿热痛且伴随发黑症状,需警惕坏死性筋膜炎等严重感染,应立即就医()。

建议:由于缺乏权威文献支持,以上解释仅供参考。具体病情需由医生结合临床检查(如血常规、影像学)判断,避免自行诊断延误治疗。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

澳大利亚成本会计员协会白土精制的薄膜蒸发器并发出汗担保充分淡炼乳对侧部反控法庭记录分局负电压该罚款的过日子后退附件间接故意家庭秘密接口功能晶膜平面电晶体劣势脉搏节律木素-糖类复合物平衡端点法氰基丙烯化氧软骨形成区十进制减法器数控网络数位脉冲逃狱特斯拉