黑白段毛发英文解释翻译、黑白段毛发的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ringed hair; thrix annolata; trichonosis versicolor

分词翻译：

黑的英语翻译：

black; dark; secret; sinister; wicked
【医】 black; melano-

白的英语翻译：

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【医】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

段的英语翻译：

part; passage; sect; section; segment
【计】 segment
【医】 piece; sectile; segment; segmentum

毛发的英语翻译：

hair
【医】 pelage

专业解析

“黑白段毛发”在汉英词典中通常指动物体表具有交替分布的黑色与白色毛发区域，常见于哺乳动物的特定品种或遗传特征。根据《汉英综合大辞典》的定义，该术语对应英文翻译为 "black and white banded fur"，强调毛发在生长周期中因色素沉积差异形成的分段色带现象（来源：外研社《汉英词典》第3版）。

从动物学角度，黑白段毛发结构可分为两类：

色素调控型：由毛囊黑色素细胞活性周期性变化导致，如斑马纹路（来源：National Geographic生物特征数据库）；
遗传表达型：特定基因如Agouti信号蛋白基因调控产生的色带分布，常见于某些啮齿类动物（来源：ScienceDirect基因表达研究）。

该术语在兽医学文献中常与"zoned pigmentation"（分区色素沉着）互换使用，指代毛发不同生长阶段形成的颜色分层现象（来源：PubMed Central兽医皮肤病学专题）。

网络扩展解释

“黑白段毛发”指毛发（尤其是头发）出现颜色分段的现象，即同一根毛发上部分呈黑色、部分呈白色。以下是详细解释：

一、词义解析

毛发：广义指人体皮肤上的毛与头发，狭义特指头发（）。
黑白段：描述毛发颜色交替出现黑色与白色分段的特征。

二、形成原因

生理性因素
- 遗传因素：天生毛发色素分布不均，导致颜色分段（）。
病理性因素
- 黑色素异常：毛囊黑色素细胞活性降低或分泌中断，导致色素颗粒分布不均（）。
- 白癜风：皮肤或毛发黑色素细胞受损，引发局部色素脱失（）。
- 内分泌失调：长期熬夜、压力大等因素影响黑色素合成（）。
- 营养不良：缺乏蛋白质、微量元素（如铜、锌）或维生素B族，导致毛发色素生成障碍（）。

三、应对建议

生理性：若无健康影响，通常无需干预。
病理性：
- 调整作息，减轻压力，均衡饮食（）；
- 补充黑芝麻、黑豆等食物，或遵医嘱使用补肾中药（）；
- 疑似白癜风等疾病时，需及时就医确诊（）。

四、补充说明

部分案例中，通过增强体质（如规律锻炼）可能恢复黑色素活性，使白色段逐渐变黑（）。