
【医】 nucleo-albumose; nucleose
"核"的汉英词典释义与专业解析
一、名词释义
果核(Pit/Stone)
指果实内部包裹种子的硬壳结构,如桃核(peach pit)、枣核(jujube stone)。该定义源自植物学基础分类。
核心(Core/Kernel)
表示事物中心或关键部分,如“计算机内核”译为“computer kernel”。此释义在计算机科学领域广泛应用。
原子核(Nucleus)
物理学中指原子中心由质子和中子组成的粒子团,如“核反应”对应“nuclear reaction”。相关术语参考国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)定义。
二、动词释义
审核/核查(Examine/Verify)
表示仔细检查或验证,如“核账”译为“verify accounts”。该用法常见于法律与财务文本。
三、形容词释义
与核能相关(Nuclear)
描述涉及原子核能量或技术的内容,如“核电站”(nuclear power plant)、“核磁共振”(MRI, Magnetic Resonance Imaging)。定义援引国际原子能机构(IAEA)技术文件。
四、专业领域扩展
在生物学中,“细胞核”译为“cell nucleus”,为遗传信息储存中心;数学中“核函数”(kernel function)用于描述空间映射关系。跨学科定义均需结合领域权威文献。
(注:本文参考来源为公开出版的权威词典及学术机构出版物,引用内容已标明出处。)
“核”是一个多义字,其含义根据语境不同而变化。以下是综合多个权威来源的详细解释:
果实中心部分
指果实中坚硬并包含果仁的部分,如桃核、杏核。
例词:果核、枣核。
物体中心或关键部分
引申为事物的核心或中心,如细胞核、原子核。
例词:核心、结核。
原子核与核能
指原子核(由质子和中子构成),核能通过原子核裂变或聚变释放能量。
例词:核武器、核反应堆。
生物学中的结构
如细胞核,是遗传信息储存和控制中心。
表示仔细对照、考察,如“核实”“核算”。
例句:核计成本、核查数据。
“核”既指具体物体的中心部分(例如果核),也用于抽象概念(如核心原则),还涉及科学领域(原子核、细胞核)。其多义性需结合具体语境理解。更多笔顺、字源等信息可参考等来源。
比较起来壁细胞草达减串语言电流测定法碘溴酞钠窦旋纤维多孔结构感觉性共济失调高示踪器更改设计建议鼓风炉升降机集线器差错控制空气进口阀类形式目标量化噪声两头奈福泮评定损害赔偿数额调查令缺点多的屈内氏纤维绒毛间的散射读数栅极变压器四羟基黄酮天线电容量体重身材的通风能力退步的顾客