合成效率英文解释翻译、合成效率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 combined coefficient

compose; compound; prefabricate; synthesize; synthetic
【化】 synthesis
【医】 synthesis; synthesize
【经】 compound; synthesis

efficiency
【化】 coefficient of performance(COP)
【医】 efficiency
【经】 efficiency

汉英对照定义

在科技与工业领域，“合成效率”（Synthetic Efficiency）指通过化学、生物或工程方法生成目标产物的资源利用最优程度，英语常译为"synthetic efficiency" 或"efficiency of synthesis"。其核心指标包括：

应用场景与权威解释

化学合成：美国化学会（ACS）定义其为“反应路径对原料、能源及时间的综合利用率”，强调减少副产物和废物生成（来源：ACS Green Chemistry Institute）。
生物合成：在合成生物学中，指微生物细胞工厂转化底物为高价值化合物的速率与纯度（来源：Nature Reviews Microbiology）。
工业优化：化工领域通过催化剂设计、流程强化提升效率，如催化加氢反应中金属催化剂的TOF（转换频率）值（来源：Science Direct, "Chemical Engineering Journal"）。

量化指标参考

$$ text{合成效率} = frac{text{目标产物质量}}{text{投入原料总质量}} times 100% $$

$$ text{原子经济性} = frac{text{目标产物分子量}}{text{所有反应物分子量总和}} times 100% $$

跨领域案例

权威文献推荐

合成效率是工业工程和生产管理领域的重要概念，具体解释如下：

核心定义指在工业生产中，对某一组作业流程中投入的人工工时有效性评估指标。主要用于衡量制程平衡性，特别关注人工与设备的协同效果，例如在注塑成型等设备主导的流程中，以机器运转周期为基准计算工时有效性。

效率特性 • 时间维度：以作业循环时间（Cycle Time）为核心评估单位 • 资源维度：强调人工配置与设备运转周期的匹配度 • 协作维度：在人机联合作业或多人工协作中，考核整组作业效率

应用场景

管理意义（综合和）该指标帮助企业识别工时浪费，通过优化人机配比、调整工序节拍，实现资源投入与产出最大化。如在注塑车间，既要保证设备连续运转，又要避免操作工无效等待，才能达到最佳合成效率。

建议生产管理者通过时间观测、动作分析等方法持续改进，相关计算公式可参考工业工程领域的标准工时测定方法。