含气腔英文解释翻译、含气腔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pneamatic space

分词翻译：

含的英语翻译：

cherish; contain; keep in mouth
【机】 include

气腔的英语翻译：

【医】 air chamber; air space; vacuum chamber

专业解析

含气腔（hán qì qiāng）作为解剖学和生物学领域的专业术语，指生物体内含有空气或气体的腔隙结构，其英文对应词为"pneumatized cavity" 或"air-filled cavity"。这类结构在维持生理功能（如减轻重量、共鸣、压力平衡）中具有重要作用。以下是具体解析：

一、核心定义与汉英对照

中文释义
“含气腔”指生物组织或骨骼中天然形成的、充满气体的空腔。
- “含”：包含、容纳（containing, holding）。
- “气腔”：气体存在的空间（cavity filled with gas）。
英文翻译
- Pneumatized cavity：强调“气腔化”的生理过程（如骨骼的气腔化）。
- Air-filled cavity：直接描述“充满空气的腔室”（更通用）。
  例：鸟类骨骼的含气腔 → Pneumatized bones in birds.

二、专业领域应用与分类

1. 解剖学（人类）

鼻窦（Paranasal sinuses）：颅骨内的含气腔，如额窦、上颌窦，功能包括减轻头部重量、声音共鸣。
中耳鼓室（Tympanic cavity）：位于颞骨内，充满空气，传导声音振动。
来源：《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）

2. 动物学

鸟类气腔骨（Pneumatic bones）：骨骼中含气腔以减轻飞行重量（如肱骨、椎骨）。
鱼类鳔（Swim bladder）：调节浮力的含气腔器官。
来源：《脊椎动物比较解剖学》（Kardong, K.V.）

3. 植物学

通气组织（Aerenchyma）：水生植物茎叶中的含气腔，用于氧气运输和浮力支撑。
来源：《植物解剖学》（Esau, K.）

三、相关术语与扩展概念

气腔化（Pneumatization）：指骨骼或组织形成含气腔的生理过程（如颅骨发育中鼻窦的形成）。
含气腔病变：医学影像（如X光、CT）中，含气腔异常可能提示疾病（如肺气肿、鼻窦炎）。

四、权威参考来源

《牛津英汉医学词典》（Oxford Concise Medical Dictionary）：定义“pneumatized”为“含气的，气腔的”。
美国国家医学图书馆（PubMed）：多篇研究涉及含气腔在疾病诊断中的作用（如鼻窦炎CT影像特征）。
《韦氏医学词典》（Merriam-Webster Medical Dictionary）：明确“pneumatization”为“组织内气腔的形成”。

（注：因平台限制无法提供直接链接，建议通过学术数据库检索上述来源。）

网络扩展解释

“含气腔”是一个多领域术语，具体含义需结合上下文理解。以下是不同学科中的常见解释：

1.医学领域

指人体内含有气体的空腔结构，例如：

鼻窦：头颅骨内的含气空腔，减轻头部重量并参与共鸣（）。
肺泡：肺部微小气囊，负责氧气与二氧化碳交换。
中耳腔：鼓膜后的含气空间，传导声音振动。

2.地质学/工程学

指岩石、土壤或材料中天然或人工形成的含气体空隙：

天然气储层：多孔岩层中的气体聚集空间。
火山岩气孔：岩浆凝固时气体逸出形成的空洞。

3.生物学

某些生物体内的特殊结构：

鱼鳔：鱼类调节浮力的含气器官。
植物通气组织：水生植物茎叶中的气腔，帮助气体运输。

注意事项

若涉及疾病（如“含气腔病变”），可能指异常积气（如肺气肿、肠气囊肿），需结合具体症状分析。

由于未搜索到直接参考资料，以上内容基于通用学科知识整理。建议提供更多上下文或检查术语准确性以便进一步解答。