旱苗蓼英文解释翻译、旱苗蓼的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Polygonum lapathifolium L.

分词翻译：

旱的英语翻译：

drought; dryland; on land

苗的英语翻译：

seedling; some kinds of young animals; young plant
【医】 lymph

专业解析

旱苗蓼（学名：Persicaria lapathifolia）是蓼科蓼属一年生草本植物，在汉英词典中常译为"Pale Persicaria"或"Curlytop Knotweed"。其拉丁学名曾用Polygonum lapathifolium，现根据最新分类系统归入Persicaria属。该植物茎直立，高40-90厘米，叶片披针形，表面具明显深色V形斑块，穗状花序呈淡红色或白色，瘦果扁圆形具光泽。

生境分布方面，旱苗蓼常见于我国南北各省的河滩湿地及农田周边，尤以长江流域分布最广。据《中国植物志》英文版记载，该物种在欧洲、北美及东亚地区均有自然分布，具有较强生态适应性。

药用价值方面，《中华本草》记载其全草可入药，具有清热解毒、利尿消肿的功效。现代药理学研究显示其含有的蓼黄素（Persicarin）具有抗炎作用，相关研究成果发表于《民族药理学杂志》（Journal of Ethnopharmacology）。

语言文化维度，该植物在《尔雅》中称"茏古"，李时珍《本草纲目》描述其"苗叶似蓼而味不辛"。英语文献中多强调其作为湿地指示植物的生态价值，美国农业部植物数据库将其列为重要湿地物种。

网络扩展解释

旱苗蓼是蓼科植物柳叶蓼（学名：Polygonum lapathifolium）的别称，其名称与形态、药用功能密切相关，具体解析如下：

植物学特征

形态特征
旱苗蓼为一年生草本植物，株高40-90厘米，茎直立且分枝，叶片呈披针形或宽披针形，叶面常带有黑褐色新月形斑点，边缘具粗缘毛。花期7-10月，开白色或淡红色小花。
分布与习性
多生于湿地、沟边或路旁，分布于中国、泰国、越南及意大利等地，因适应性强，变种较多。

药用价值

性味与归经
性温，味辛，归心、大肠经，具有解毒、健脾、化湿、活血等功效。
功能主治
- 内服：用于肠炎、痢疾、中暑腹痛、疟疾及小儿疳积（消化不良）。
- 外用：煎水熏洗或捣敷可治湿疹、蛇毒咬伤及疮肿。
- 现代研究还提到其抑菌、抗病毒和止呕作用，晕车时可嚼鲜叶缓解呕吐。
用法用量
煎汤内服常用量10-20克，外用需根据症状调整。

名称来源与相关论述

“旱苗”一词原指久旱的禾苗（如《三国演义》中“旱苗得雨”的比喻），后因该植物耐旱且常见于旱地，故得名“旱苗蓼”。
《福建药物志》记载其“除湿健脾，利水豁痰”，强调其祛湿功效。

注意事项

不同文献对其性味描述略有差异（如性温或性凉），可能与地域变种或药用部位差异有关，建议遵医嘱使用。