行政首长的命令权英文解释翻译、行政首长的命令权的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 ordinance power of executive

分词翻译：

行政的英语翻译：

administration
【医】 administration

首长的英语翻译：

paramount; principal; senior officer
【法】 head

命令的英语翻译：

order; command; appoint; dictate; imperative; instruct
【计】 command; GO TO command GOTO

权的英语翻译：

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

专业解析

行政首长的命令权，在行政法语境中特指行政机关负责人依法发布具有普遍约束力或特定执行力的指令的法定权力。该权力具有强制性和权威性，其核心特征如下：

一、定义与法律属性

法定性基础
命令权源于宪法与组织法授权，例如《中华人民共和国宪法》第八十九条赋予国务院发布行政法规和决定的权力。其行使需严格遵循法律保留原则与比例原则，禁止超越法定权限（姜明安，《行政法与行政诉讼法》，北京大学出版社）。

英文术语对照
在汉英法律词典中对应"Executive Order Authority"，指行政首长（Chief Executive）通过签署行政命令（Executive Order）行使的规范性权力（Black's Law Dictionary, 11th ed.）。

二、权力行使要件

主体限定性
仅行政机关正职首长或法定代理人可行使，如国务院总理、地方政府省长/市长（《地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法》第五十九条）。

内容约束
命令内容不得抵触上位法，且需以推进公共利益为目标。例如疫情防控中依据《传染病防治法》发布的紧急管制令（参见最高人民法院指导案例113号）。

三、效力层级与监督机制

效力范围
行政命令效力低于法律，但高于部门规章。国务院令（国令字）在全国具有强制执行力，地方政府令在辖区生效（《立法法》第八十二条）。

审查监督
接受同级人大备案审查（《监督法》第三十条）及司法审查（《行政诉讼法》第五十三条），违宪违法的命令可被撤销。

权威参考来源：

中国人大网《中华人民共和国宪法》全文：http://www.npc.gov.cn/npc/c30834/201803/e87e5cd7c1ce46ef866f4ec8e2d684ea.shtml

国务院《行政法规制定程序条例》：http://www.gov.cn/zhengce/content/2018-01/16/content_5257125.htm

最高人民法院行政审判参考案例库：http://www.court.gov.cn/shenpan-gengduo-77.html

（注：链接均指向中国政府官方发布平台，内容实时更新可验证）

网络扩展解释

行政首长的命令权是行政职权的重要组成部分，其核心在于通过法定程序发布具有强制性的指令。具体解释如下：

1. 定义与法律依据
行政首长的命令权指行政机关领导人在职权范围内依法要求特定或不特定对象作出/不作出某种行为的权力。根据《中华人民共和国宪法》及《地方各级人民代表大会组织法》，国务院总理、各部部长等特定行政首长具有法定发布命令的资格。

2. 行使条件与特征

强制性：相对人必须服从，如行政机关责令企业限期整改违法行为；
法定性：需严格依据法律法规行使，不得超越职权或缺乏法律依据；
层级性：仅限于宪法和法律明确授权的行政首长（如国务院总理发布的行政法规解释令）。

3. 典型应用场景
包括但不限于：突发事件中的应急指令、行政执法中的整改要求、行政管理中的规范性文件发布等。例如，环保部门负责人对污染企业下达停产整治命令即属此类。

提示：命令权的行使需遵循比例原则，避免权力滥用。若需了解具体法律条款，可参考《宪法》第八十九条及第九十条。