行政程序英文解释翻译、行政程序的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 administrative procedure

分词翻译：

行政的英语翻译：

administration
【医】 administration

程序的英语翻译：

formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【计】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【经】 program; sequence

专业解析

行政程序（Administrative Procedure）指行政机关在行使职权时必须遵守的法定步骤、方式和时限体系。这一概念在中英法律体系中均有明确界定，其核心在于规范公权力运行，保障公民合法权益。

从法律依据看，中国《中华人民共和国行政许可法》第29-39条系统规定了行政许可申请的受理、审查与决定流程。美国《行政程序法》（Administrative Procedure Act, APA）则区分了"正式程序"（Formal Adjudication）与"非正式程序"（Informal Rulemaking），要求联邦机构遵守最低限度的程序公正标准。

行政程序包含四大核心要素：

事前通知：行政机关需通过《国务院公报》等法定载体公布拟作出的行政行为（《行政法规制定程序条例》第15条）
听证权利：英美法系称为"right to be heard"，中国《行政处罚法》第44条明确要求行政机关作出处罚决定前应告知当事人陈述申辩权
书面决定：美国APA第557条规定最终行政行为必须包含事实认定与法律结论
救济途径：欧盟《通用数据保护条例》第77-84条确立的行政申诉制度具有典型参考价值

术语对照方面，《元照英美法词典》将"administrative due process"译为"行政正当程序"，与中文"程序正当原则"形成概念对应。世界银行《营商环境报告》采用的"Regulatory Due Process"指标，实质是对行政程序透明度的量化评估。

在具体应用中，中国市场监管总局依据《市场监督管理行政许可程序暂行规定》处理企业登记，与英国《2006公司法》第9条规定的公司注册程序形成制度比较。这些程序性规定共同构成现代行政法"程序先于权利"（Procedure precedes rights）的基础理念。

网络扩展解释

行政程序是指行政主体实施行政行为时必须遵循的时空表现形式，包括方式、步骤、顺序和时限等要素。以下是详细解释：

一、核心定义

行政程序是行政机关行使行政权力时，为实现管理目标而遵循的规范流程。其本质是行政行为在空间（方式、步骤）和时间（顺序、时限）上的制度化组合。例如行政处罚需经过调查、告知、听证、决定等环节。

二、主要特征

法定性：程序规则需由法律明确规定（如《行政处罚法》第三条），确保权力行使合法。
多样性：不同行政行为对应不同程序，例如行政许可与行政强制的程序差异显著。
时空结合：既包含行为步骤（如审批流程），也包含时间限制（如15日内作出复议决定）。
主体特定性：仅适用于行政机关的行政行为，不包含民事或司法活动。

三、制度意义

约束行政权：通过程序规范防止权力滥用，例如行政调查需依法授权并遵守步骤。
保障公民权益：赋予相对人参与权（如听证）、知情权（如信息公开），体现公平原则。
提高行政效率：标准化流程减少重复决策，例如统一的企业登记程序。

四、典型示例

以行政调查为例：行政机关需先取得法律授权，再按步骤收集证据，且调查过程不得侵犯个人隐私。若程序违法（如未出示证件强行检查），则行政行为无效。

（注：相关法律依据和案例细节可参考《行政处罚法》《行政强制法》等条文。）