英语翻译：

dry land

相关词条：

1.aridland  2.dryfield  3.uplandfield  4.non-irrigatedland  

例句：

1. 要使庄稼在乾旱地区生长就需灌溉。
   Irrigation is needed to make crops grow in dry area.
2. 仙人掌生长在干旱地区。
   Cacti live in dry regions.

分词翻译：

地的英语翻译：

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

专业解析

旱地（hàn dì）在汉英词典中的核心释义指缺乏灌溉条件、依赖自然降水耕作的农业用地。其详细含义与专业解释如下：

---

一、中文定义与农业特征

旱地指无人工灌溉设施、仅依靠天然降水维持作物生长的耕地。主要特征包括：

1. 雨养农业：作物水分来源完全依赖降雨，常见于年降水量400-600毫米的半干旱地区（《现代汉语词典》）。
2. 种植限制：以耐旱作物为主，如小麦、玉米、高粱、粟等（《中国农业百科全书》）。
3. 生态脆弱性：易受干旱气候影响，土壤水分蒸发量大于补给量（联合国粮农组织FAO术语库）。

---

二、英文对应术语与扩展释义

Dryland 为最常用译法，具体分为：

1. Dry farmland：强调农业属性，区别于自然旱地（如荒漠）。

   例：Dry farming techniques are essential for sustainable dryland agriculture.（旱作技术对旱地农业可持续发展至关重要）

2. Arid land：侧重气候干旱特征，指蒸发量远超降水量的区域（世界气象组织WMO定义）。
3. Non-irrigated cropland：特指未人工灌溉的耕地（美国农业部USDA分类）。

---

三、专业领域细分概念

术语	定义	来源
旱作农业	旱地配套的耕作技术，如覆盖保墒、轮作休耕	《农业大词典》
旱地生态系统	降水稀少环境下形成的植被与土壤系统，如草原、稀树草原	生态学核心术语（科学出版社）
雨养农田	与旱地同义，国际文献常用"rain-fed cropland"	FAO农业报告

---

四、权威数据参考

全球旱地约占耕地总面积80%，其中发展中国家旱地粮食产量占比超60%（世界银行2023年农业报告）。中国旱地集中分布于秦岭-淮河以北，占全国耕地65%（《中国耕地资源蓝皮书》）。

---

来源说明：本文释义综合《现代汉语词典》（第7版）、《牛津英汉汉英词典》、FAO术语数据库（fao.org/faoterm）、中国科学院地理科学与资源研究所公开文献。

网络扩展解释

旱地是一个多义词，具体含义需根据语境区分。以下是综合权威来源的详细解释：

一、基本含义

1. 陆地或内陆地区
   指不含水域的陆地部分，常见于文学或地理描述（如《水浒传》中“旱地上分三队军马接应”），。

2. 农业耕地类型
   指无灌溉设施、主要依赖天然降水种植旱生农作物的耕地，例如小麦、玉米、棉花等，常见于中国北方如华北平原。

二、农业特性

• 土壤与气候：旱地土壤通气性好但保水性差，易受干旱影响，需采用耐旱品种或节水技术。
• 分类：包括完全依赖降水的耕地和仅靠引洪淤灌的土地。

三、重要性

• 粮食安全：全球约95%的食物热量来自耕地，旱地是重要组成部分。
• 生态意义：在干旱、半干旱地区（如中国西南或土默川平原），旱地管理对防止荒漠化至关重要。

四、扩展用法

• 比喻资源匮乏：用于形容缺乏基础条件或资源的环境（如“旱地打不得拍浮”）。

如需进一步了解旱地生产力分布或具体案例，可参考太湖耕地数据等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白氏硬度不定形式编码齿轮系点到多点通信业务读唇二级不对称相转变放射免疫抚恤金硅酸铋海加思氏结空图苦乳连续加感铝镍钴磁钢氯硼酸曼陀罗民间传说赔本的出口凭染色溶液人格中减等人为关节强硬术肉汁明胶软木环受控制的抵押双分解透热法土生土长