海湾的英文解释翻译、海湾的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

thalassic

gulf; bay; bight; loch
【法】 bay; gulf; gulf and bays

海湾在汉英词典中的核心释义指被陆地环绕且深入陆地的海域，其地理特征与英文术语对应如下：

基本释义
指海洋伸入陆地的部分，三面被陆地包围，一面与海洋相连。英文对应"bay" 或"gulf"，其中 "gulf" 通常指更广阔的海湾（如波斯湾）。

来源：《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆；《牛津英汉双解词典》（第9版）
地理特征
海湾因陆地阻挡风浪，常形成天然良港（如旧金山湾）。其形成与地壳运动、冰川侵蚀或河流沉积相关，英文统称"coastal inlet"。

来源：《中国大百科全书·地理卷》；National Geographic Society

中文用例
"粤港澳大湾区" 中的 "湾" 即指珠江口周边海湾群，英文译为"Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area"。

在跨文化语境中，"海湾"可隐喻庇护所（如 "避风港"），对应英文谚语"safe harbor"。海湾战争（Gulf War）等历史事件则强化了该词的地缘政治关联。

来源：《英汉大词典》（陆谷孙主编）；BBC历史档案

注：以上释义综合权威词典及地理学科标准定义，术语应用案例参考国际通用命名规范。

海湾是地理学中描述海洋与陆地相互作用形成的重要地貌，其详细解释如下：

海湾指海洋伸入陆地的凹进部分，通常三面环陆、一面朝海，形态多为U形或圆弧形。湾口两侧海角的连线是海湾与外海的分界线。

需注意，国际法规定湾口宽度≤24海里的海湾可主张主权，超过则需划基线（如加拿大的哈德逊湾）。海湾在生态保护、航运和军事上均有重要价值。