海关条例英文解释翻译、海关条例的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 customs regulations

分词翻译：

海关的英语翻译：

custom; customhouse
【经】 custom house; customs; customs office; maritime custom

条例的英语翻译：

byelaw; ordinance; regulations; rules; statute
【医】 act; regulation; rule
【经】 act; ordinance; regulation; regulations

专业解析

海关条例（Customs Regulations）的汉英词典解释与权威分析

海关条例（Customs Regulations）是国家或地区为规范进出口货物、物品、运输工具等海关监管行为而制定的法律性文件。其核心目的是保障关税征收、维护贸易秩序、保护国家安全及公共利益，同时促进跨境贸易便利化。以下从术语定义、法律依据及实践应用三方面展开分析：

1. 术语定义与法律框架

根据《中华人民共和国海关法》第2条，海关条例属于行政法规范畴，具体由国务院或海关总署根据法律授权制定，例如《中华人民共和国进出口关税条例》《中华人民共和国海关行政处罚实施条例》等。在英语语境中，“Customs Regulations”可指代单一国家法规（如美国《Code of Federal Regulations Title 19》）或国际协定（如世界海关组织《Revised Kyoto Convention》）。

2. 核心内容与适用范围

海关条例通常涵盖以下领域：

关税征收：明确税则归类、完税价格计算及原产地规则（如《WTO原产地规则协定》；
禁限管理：限制或禁止特定商品（如濒危物种、武器）的进出口（参考《濒危野生动植物种国际贸易公约》；
通关程序：包括申报、查验、放行等环节的标准化要求（《世界贸易组织贸易便利化协定》。

3. 权威参考来源

国内法源：中国海关总署官网发布的《海关法规库》（http://www.customs.gov.cn）提供现行条例全文；
国际标准：世界海关组织（WCO）发布的《协调制度》（HS Code）为全球海关归类提供统一框架（http://www.wcoomd.org）；
学术文献：商务部国际贸易经济合作研究院《中国海关监管制度研究》（ISBN 978-7-01-021356-2）系统解析条例制定背景与执行机制。

通过上述框架，海关条例既体现国家主权对边境管理的法定权力，也反映国际经贸规则融合趋势，是跨境贸易参与者必须遵守的强制性规范。

网络扩展解释

根据《中华人民共和国海关法》及相关条例的解读，海关条例是规范进出口活动、明确海关职责和监管程序的法律法规体系。以下是核心内容的详细解释：

一、海关条例的定义与框架

海关条例主要指《中华人民共和国海关法》及其配套法规，涵盖货物、运输工具和物品的进出境管理、关税征收、统计监督及法律责任等。其核心目标是保障国家主权、经济安全及贸易秩序。

二、核心内容解析

进出境地点规定
所有进出境运输工具、货物和物品必须通过设立海关的地点。特殊情况下需经国务院批准，并补办海关手续。
示例：跨境电商货物需从保税区等海关监管区域进出。
报关与纳税方式
- 自行办理：收发货人直接向海关申报并缴税，适用于熟悉流程的企业。
- 委托代理：通过报关企业办理，适合中小企业或复杂业务。
  违规后果：虚假申报将面临罚款或没收违法所得。
统计与监督职责
海关需对进出口贸易进行统计调查、监测预警，并确保数据真实准确。例如，修订中的《海关统计条例》强调建立数据责任制。
法律责任条款
- 擅自转让运输工具自用物料：最高处应缴税款两倍罚款。
- 逃避监管：可能涉及走私罪，依法追究刑事责任。

三、条例实施意义

通过明确监管流程、强化统计职能和严格法律责任，海关条例既便利合法贸易，又有效打击违法行为，维护国家经济安全。

如需了解具体条款，可参考《海关法》原文或海关总署发布的修订草案。