卡片复孔机英文解释翻译、卡片复孔机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 reproducing puncher

分词翻译：

卡片的英语翻译：

card
【计】 card
【经】 card

复的英语翻译：

again; answer; compound; duplicate; resume; turn over
【医】 amb-; ambi-; ambo-; re-

孔的英语翻译：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【医】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

机的英语翻译：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

专业解析

卡片复孔机（英文：Card Verifier 或 Punch Card Verifier）是一种用于检验穿孔卡片数据准确性的早期数据处理设备。其核心功能是通过二次操作比对原始数据与卡片孔位的匹配性，确保信息录入无误。以下是详细解释：

一、术语定义与核心功能

汉英对照
- 卡片（Card）：特指标准80列的穿孔卡片（Punched Card），是早期计算机的数据存储介质。
- 复孔（Verification）：指通过重新输入原始数据，与原卡片孔位进行自动化比对的过程，而非字面意义的“重复穿孔”。
- 机（Machine）：指机电一体化设备，典型代表如IBM 029卡片穿孔/复孔机（IBM 029 Keypunch with Verification Unit）。
工作原理
操作员根据源数据再次键入信息，机器自动检测新输入的信号是否与卡片已有孔位一致。若不一致，设备会锁定键盘并亮起错误指示灯，阻止错误卡片流通。

二、技术原理与操作流程

机械传感机制
复孔机通过金属探针矩阵扫描卡片孔位。当操作员二次输入时，若按键信号与孔位状态（有孔/无孔）冲突，则触发机械锁止装置。
错误处理流程
- 发现错误后，设备需人工介入：操作员可选择覆盖错误（强制穿孔）或更换卡片。
- 已验证的卡片角部会打上V形缺口标记，便于识别。

三、历史背景与应用场景

IBM主导的技术标准
1920-1970年代，IBM的穿孔卡片系统（如80列霍列瑞斯码）成为行业规范。复孔机是数据处理中心的关键设备，与分类机、制表机协同工作，应用于人口统计、财务核算等领域。
数据准确性的保障
在无电子校验的时代，复孔操作将卡片错误率从1%降至0.01%，大幅提升批处理可靠性。

四、权威参考资料

计算机史专著
Bashe, C. J. IBM's Early Computers. MIT Press, 1986.（详述复孔机在IBM数据处理体系中的角色）

技术博物馆档案
Computer History Museum. Punched Card Equipment Collection.（收录IBM 029复孔机实物及操作手册）

工业标准文献
American National Standards Institute. X3.26-1980: Hollerith Punched Card Code.（定义卡片编码规范）

五、现代意义

随着磁介质与电子存储的普及，复孔机于1980年代淘汰，但其“输入-校验”双工机制仍是数据质量控制的理论基础（如双人录入校验法）。现存设备多见于科技博物馆，作为早期机械计算时代的实物见证。

网络扩展解释

根据法语词典中的解释，“卡片复孔机”（reproductrice sur papier）是一种早期数据处理设备，具体含义如下：

定义与功能该设备主要用于复制穿孔卡片上的孔洞信息。在计算机技术发展初期，穿孔卡片是数据存储的重要介质，复孔机通过读取原卡片的孔位排列，将其精准复制到新的卡片上，相当于早期数据备份的物理实现方式。

技术背景 • 核心原理：采用机械或光电传感技术识别原卡片孔洞，通过同步传动装置驱动新卡片穿孔 • 特殊应用：被称作"硬拷贝"设备时，指其复制结果可直接用于其他机械读取装置（如制表机、早期计算机）

历史地位这类设备常见于20世纪中期，是银行、统计局等机构处理批量数据的重要工具。随着磁存储介质的普及，80年代后逐渐退出主流应用。