骨囊英文解释翻译、骨囊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 capsula ossium

分词翻译：

骨的英语翻译：

bone; character; framework; skeleton; spirit
【医】 bone; ossa; osteo-

囊的英语翻译：

bursa; purse; theca; vesica
【医】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

专业解析

"骨囊"在汉英词典中通常指骨骼系统中出现的囊性病变结构，医学专业术语对应为"bone cyst"。根据《中华医学大辞典》定义，骨囊指骨骼内部形成的异常空腔或液体填充区域，常见于青少年长骨部位。

从解剖学角度分析，骨囊可分为两类：

单纯性骨囊肿（Unicameral Bone Cyst）：单房性囊变，内含浆液性液体，好发于肱骨近端和股骨远端
动脉瘤样骨囊肿（Aneurysmal Bone Cyst）：多房性膨胀病变，含血性液体，常见于脊柱和长骨骨骺区

临床诊断需结合X线、CT及MRI影像学检查。世界卫生组织骨肿瘤分类（2020版）将其归类为良性骨病变，但存在病理性骨折风险。治疗方案取决于病灶位置和患者年龄，包括观察随访、刮除植骨或注射类固醇等保守疗法。

该术语在《道兰氏英汉医学词典》中对应的英文词条为"osseous cyst"，美国国立医学图书馆MeSH数据库将其系统编码为C05.116.099.370。

网络扩展解释

骨囊肿（又称孤立性骨囊肿）是骨骼系统的一种良性瘤样病变，其特征为骨内出现囊状结构，内含黄色或褐色液体，外覆纤维包膜。以下从不同角度详细解释该疾病：

一、基本特征

发病部位
多见于青少年长骨的干骺端，如股骨、肱骨近端，随着年龄增长可能转移至髂骨、跟骨等部位。
病理表现
囊壁为纤维组织薄膜，囊液为液体或半固态物质，影像学（X线、CT等）显示为椭圆形透亮阴影。

二、病因与症状

病因
目前尚未完全明确，可能与外伤后骨内静脉回流障碍、血液淤滞有关，或与胚胎期残留的滑膜细胞异常分泌相关。
症状
早期通常无症状，约70%患者因轻微外力导致病理性骨折后确诊，伴随疼痛、肿胀及活动受限。

三、诊断与治疗

诊断方法
主要通过影像学检查（X线、CT、MRI）和病理学分析，需与骨肿瘤等疾病鉴别。
治疗原则
- 无症状的小囊肿可观察随访。
- 较大囊肿或引发骨折时需手术干预，如刮除植骨术，术后需预防复发。

四、相关概念区分

“骨囊变”指骨密度异常改变（如透亮影或硬化灶），可能与关节炎或坏死相关，需结合临床进一步评估。

如需更全面信息，可参考权威医学平台（如北京儿童医院、中国医药信息查询平台）的详细指南。