月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

贵族民会英文解释翻译、贵族民会的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 comitia curiata

分词翻译:

贵族的英语翻译:

noble; peer; aristocrat; grandee; magnifico
【法】 baron; lord; patrician

民会的英语翻译:

witenagemot
【法】 comitia

专业解析

贵族民会是古罗马早期政治体系中的核心机构,其拉丁文原称为"Comitia Curiata"。该组织由贵族阶层主导,以血缘关系为基础的30个库里亚(Curiae)构成,主要负责宗教仪式、家族事务裁决及军事统帅权的授予。据《罗马法史》记载,该机构在公元前6世纪前掌握着立法与司法核心权力,但随着平民阶层的崛起,其职能逐渐被平民会议(Comitia Tributa)取代。

历史学家蒙森在《罗马史》中指出,贵族民会的决策机制采用集体投票制,每个库里亚代表一票,体现了早期罗马城邦的氏族联盟特征。剑桥古代史》第十卷补充说明,该机构在共和国初期仍保留着对遗嘱认证和收养仪式的专属管辖权,这一传统延续至帝国时期。目前大英博物馆藏有的《十二铜表法》残片中,仍可见到与贵族民会相关的法律条文痕迹。

网络扩展解释

“贵族民会”并非中文历史或政治领域的标准术语,可能是组合词或存在表述误差。以下为相关概念的可能解释方向:

  1. 拆解分析:

    • 贵族:指封建社会中的特权阶级,拥有世袭权力、财富或政治地位(如军事贵族、宗教贵族等)。
    • 民会:通常指古代某些社会(如古希腊、罗马)由平民参与的议事机构,例如罗马共和国的“平民会议”(Plebeian Council)。
  2. 可能的组合含义:

    • 贵族主导的议事组织:如中世纪欧洲由贵族阶层掌控的等级会议(如英国议会的前身“大会议”)。
    • 混合型机构:若指贵族与平民共同参与的会议,可参考古罗马“百人团会议”(贵族与平民按财产等级投票)或日本明治时期的“华族制度”过渡期机构。
  3. 注意点:

    • 中文语境中无直接对应的“贵族民会”概念,建议确认术语来源或具体历史背景(如是否涉及翻译偏差)。
    • 若涉及创作或小说设定,需结合上下文进一步分析。

建议提供更多背景信息或核对术语准确性,以便更精准解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯胺橙表皮形成剂成本图表稠性双球菌醋酸基丁二酸大豆试验定购股份单动脉束繁育菲律宾菌素奉承话光化性眼炎骨内膜国际展览会合调电压磁控管活期贷款利率肌牵张法聚芳砜凌霄花氯硫磷诺里斯氏阿托品试验软骨岛三界限设计结构生产嗜硷性成红细胞受损害体内同调基准透热性的