骨胳牵引英文解释翻译、骨胳牵引的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 skeletal traction

分词翻译：

骨胳的英语翻译：

【医】 ossature; skeleto-; skeleton

牵引的英语翻译：

draught; tow; traction
【计】 dragging
【医】 tractate; traction

专业解析

骨骼牵引（Skeletal Traction）是骨科治疗中使用的一种技术，指通过在骨骼上直接穿入钢针或螺钉，并连接滑轮和重物系统，对骨骼施加持续的纵向牵引力。其核心目的是通过机械力实现骨折复位、维持骨折断端稳定、矫正关节畸形或挛缩，以及减轻疼痛和肌肉痉挛。该术语区别于“皮牵引”（Skin Traction），后者是通过粘贴在皮肤上的装置施加牵引力。

详细解释与核心要素：

作用原理：
- 利用牛顿力学原理，通过固定在骨骼上的钢针（如克氏针Kirschner wires或斯氏针Steinmann pins）直接施力于骨骼本身。
- 施加的牵引力通过滑轮系统传递，产生持续的拉力，对抗肌肉收缩的力量，使移位的骨折断端逐渐复位并维持在对位对线状态。
- 可用于牵开关节间隙（如髋关节术前牵引以松解挛缩组织）或矫正某些畸形。
主要应用场景：
- 骨折治疗：尤其适用于股骨干骨折、胫腓骨干骨折、不稳定的骨盆骨折、颈椎骨折脱位（如颅骨牵引）等。用于术前临时固定、术中辅助复位或作为最终治疗的一部分。
- 关节脱位复位：辅助复位难以手法复位的关节脱位。
- 畸形矫正：用于缓慢矫正某些关节挛缩或畸形（如先天性髋关节脱位的术前牵引）。
- 术前准备：减轻肌肉痉挛，松解软组织挛缩，为手术创造条件。
关键设备与技术：
- 牵引针：常用的有克氏针（较细，用于骨质较软的部位如手足）和斯氏针（较粗，用于承重骨如股骨、胫骨）。需在无菌条件下穿透骨骼。
- 牵引弓/钳：连接在牵引针两端，用于连接牵引绳。
- 滑轮系统：固定在床架上，改变牵引力的方向。
- 牵引绳与重物：绳索连接牵引弓并通过滑轮，末端悬挂特定重量的砝码（沙袋或铅块），产生所需的牵引力。重量需根据患者体重、骨折部位和类型精确计算并定期调整。
- 牵引床架：提供稳定的支撑点。
英文术语与辨析：
- Skeletal Traction：标准译名，强调牵引力直接作用于骨骼。
- Orthopedic Traction：更广义的骨科牵引术语，可包含骨骼牵引和皮牵引，但在特指直接骨牵引时，优先使用Skeletal Traction。
- 区别：
  - Skeletal Traction vs. Skin Traction：前者侵入性，直接作用于骨；后者非侵入性，作用于皮肤，牵引力较小，持续时间较短。
  - Traction vs. Fixation：牵引主要提供纵向拉力以复位和维持长度；固定（如外固定架）则提供多维稳定性，可同时加压或中和应力。
潜在风险与注意事项：
- 针道感染：最常见并发症，需严格无菌操作和针道护理。
- 神经血管损伤：穿针时可能损伤邻近结构。
- 过牵或牵引不足：需密切监测肢体长度、神经功能和X线表现。
- 关节僵硬与肌肉萎缩：长期卧床牵引导致，需配合康复锻炼。
- 疼痛与不适。

权威参考来源：

《坎贝尔骨科手术学》(Campbell's Operative Orthopaedics) - 国际公认的骨科权威巨著，详细阐述各种骨骼牵引技术的适应症、操作细节、并发症管理。
美国骨科医师学会(AAOS)相关临床实践指南 - 提供基于循证医学的骨折治疗建议，常包含牵引的应用原则。
《实用骨科学》(Rockwood and Green's Fractures in Adults / Rockwood and Wilkins' Fractures in Children) - 全面论述成人和儿童骨折治疗，包括骨骼牵引的具体应用方案。
国家卫生健康委员会发布的《骨科临床诊疗指南》 - 中国官方发布的指导性文件，涵盖骨科常见疾病的诊疗规范，包括牵引技术。

网络扩展解释

您查询的“骨胳牵引”可能是“骨牵引”的表述误差。以下是对“骨牵引”的详细解释：

定义与原理
骨牵引是利用不锈钢针或骨圆针穿透骨骼坚硬部位，通过滑轮装置施加牵引力的骨科治疗技术。其原理基于力学作用力与反作用力，通过重力持续牵拉实现骨折复位和固定。
适用场景
- 严重皮肤损伤或感染的骨折（如开放性骨折）
- 粉碎性骨折无法立即手术
- 关节脱位需复位固定
- 术前消肿及稳定骨折端
核心作用
- 复位功能：恢复骨折端正常解剖位置
- 固定效果：维持断端稳定性，促进骨痂形成
- 疼痛缓解：降低骨折部位压力
- 预防并发症：减少肌肉挛缩、关节僵硬风险
操作特点
相较于皮肤牵引，骨牵引直接作用于骨骼，可承受更大重量（达体重的1/7-1/10），特别适合下肢骨折治疗，如胫骨结节牵引、跟骨牵引等。
注意事项
需定期检查牵引装置，防止过度牵引导致神经损伤或延迟愈合，常见并发症包括针道感染。

注：若需了解具体操作步骤或不同类型骨折的牵引方式，可查阅国家卫健委《骨科诊疗规范》或医疗机构发布的临床指南。