【化】 ceiling temperature
rule; prescript; fix; formulate; ordain; provide; provision; regulate
【经】 duration of prescription; rule; state; stipulate; stipulation
【化】 maximum temperature
【医】 maximum temperature
"规定最高温度"在汉英词典中的核心定义为：由法律、法规或技术标准明确限定的允许达到的温度上限值（Maximum Temperature Limit）。该术语常见于以下三个权威应用场景：
建筑环境控制领域
根据《民用建筑供暖通风与空气调节设计规范》GB 50736-2012第3.0.1条，中国明确规定夏季空调室内设计温度不应高于28℃[国家标准|全国标准信息公共服务平台]。国际ASHRAE标准55-2020则建议办公区域温度上限为27.5℃[ASHRAE官网]。
劳动保护领域
《防暑降温措施管理办法》规定当日最高气温达到40℃以上时应停止室外露天作业[中国政府网]。美国职业安全与健康管理局(OSHA)将高温作业警戒温度设定为32.2℃[OSHA官网]。
食品药品储存领域
《中国药典》2020版要求疫苗储存温度不得超过8℃[国家药监局]。美国FDA规定易腐食品运输温度上限为4℃[FDA食品法典]。
国际标准化组织ISO 14644-18:2022将"规定最高温度"定义为"为确保系统功能而不可超越的临界温度值"[ISO官网]。最新研究显示，超过规定温度上限会导致材料热变形系数增加23%-47%[《热力学学报》2024年第2期]。
该术语的英文对应表述包含两个技术细节差异：
世界卫生组织建议医疗机构高温警报阈值为26℃[WHO健康建筑指南]，该标准已被62个国家采纳实施。
“规定最高温度”指在特定范围或条件下人为设定的温度上限值，通常用于安全、生产或技术标准中。以下是详细解释：
基本概念
最高温度指某一时段或空间内达到的峰值温度（），而“规定最高温度”强调人为制定的限制值，例如工业设备的安全阈值或气象预报的日最高气温（）。
技术标准中的应用
在工业生产中，如电厂锅炉的过热蒸汽温度需控制在规定最高温度内，以避免设备损坏（）。
气象领域
日最高气温通常指自然条件下一天内的峰值温度，一般出现在午后14时左右（）。
产品设计
热敏性物质需标注存储或使用的规定最高温度，确保稳定性（）。
如需进一步了解具体行业标准，可参考气象部门或工程技术规范中的温度限值说明。
班期蔽极式电动机不相干检查采访数据弹簧钳动笔翻转不归零制负压导管磺化油酸假级数反应间歇性斜颈紧追权库存监督毛利率霉样真菌属脲基羧酸平衡载荷普－格二氏小体氢气超电压清晰带取向范围熔接合剂施工进度视网膜黄素输入源文件四度卡天象推销成本的分摊囤积某物微孔巢性