被盖辐射线英文解释翻译、被盖辐射线的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 tegmentalis radiatio

分词翻译：

被盖的英语翻译：

【医】 tegmentum

辐射线的英语翻译：

【医】 radial line; radiatio; radiation; radii; rndius

专业解析

被盖辐射线（Tegmental Radiation）是神经解剖学中的一个专业术语，指从中脑被盖区（Tegmentum）向丘脑等高级脑区投射的神经纤维束。它是上行网状激活系统（Ascending Reticular Activating System, ARAS）的关键组成部分，主要负责传递与觉醒、注意力和意识状态相关的神经信号。

详细解释：

解剖位置与构成：
- “被盖”（Tegmentum）指中脑内位于黑质（Substantia Nigra）和顶盖（Tectum）之间的区域，包含多个神经核团和复杂的纤维束。
- “辐射线”（Radiation）在神经解剖学中通常指从某一核心区域（如丘脑、内囊）向周围皮层广泛投射的纤维束。
- 因此，“被盖辐射线”特指起源于中脑被盖区（特别是其中的网状结构核团），主要上行投射至丘脑（尤其是板内核群、丘脑网状核等），部分纤维可能继续向大脑皮层弥散投射的神经纤维通路。这些纤维通常不是高度聚集的单一束，而是相对弥散的。
功能：
- 维持觉醒与意识：被盖辐射线是上行网状激活系统（ARAS）的核心输出路径之一。ARAS接收来自脊髓和脑干的各种感觉传入（特别是痛觉、本体觉等），经过中脑被盖区的整合，再通过被盖辐射线等通路将“唤醒”信号传递至丘脑和广泛的大脑皮层。这个过程对于维持清醒状态、警觉性和意识至关重要。来源：神经解剖学教材（如《Neuroanatomy through Clinical Cases》）。
- 调节注意力：通过影响丘脑和皮层的兴奋性，被盖辐射线参与调节注意力的集中和转移。
- 参与感觉整合与运动调节：被盖区本身包含与感觉处理（如听觉）和运动协调（如红核）相关的核团，其发出的辐射线也可能参与这些功能的整合与调节。
临床意义：
- 损伤中脑被盖区或其辐射线（如脑干梗死、出血、肿瘤压迫或创伤），会破坏上行网状激活系统的功能，导致严重的意识障碍，如昏迷（Coma）或持续性植物状态（Persistent Vegetative State）。来源：临床神经病学文献（如《Adams and Victor's Principles of Neurology》）。
- 该区域的异常活动也可能与某些睡眠障碍或意识水平波动相关。

汉英词典角度释义：

被盖辐射线 (Bèi Gài Fú Shè Xiàn)： Tegmental Radiation
- 释义：指从中脑被盖区（特别是网状结构）发出，主要上行投射至丘脑的神经纤维束。它是上行网状激活系统（ARAS）的关键组成部分，负责传递维持觉醒、注意力和意识状态所必需的神经信号。损伤此通路可导致意识障碍（如昏迷）。
- 词源/构成： “被盖” (Tegmentum) 源自拉丁语 “tegmen”，意为“覆盖物”，指中脑特定区域；“辐射线” (Radiation) 指神经纤维束呈辐射状投射的特征。
- 相关术语：
  - 中脑被盖 (Midbrain Tegmentum / Mesencephalic Tegmentum)
  - 上行网状激活系统 (Ascending Reticular Activating System, ARAS)
  - 丘脑 (Thalamus)
  - 意识 (Consciousness)
  - 昏迷 (Coma)

权威性来源说明：由于“被盖辐射线”是一个高度专业的神经解剖学和神经病学术语，其详细描述和功能阐述主要来源于权威的医学教科书、神经解剖学图谱及经过同行评议的学术期刊文献。虽然未找到可直接引用的在线词典或百科全书条目（常见词典通常不收录如此专业的细分术语），其定义和功能基于坚实的神经科学基础。如需更深入理解，建议查阅以下类型的资源：

经典神经解剖学教材：如《Neuroanatomy: An Atlas of Structures, Sections, and Systems》（Duvernoy），《The Human Central Nervous System》（Nieuwenhuys et al.）。
临床神经病学教材：如《Adams and Victor's Principles of Neurology》，《Bradley and Daroff's Neurology in Clinical Practice》。
神经科学专业数据库/资源：如BrainInfo (neurolex.org - 需注意网址有效性，有时可用有时不可)，Neuroscience Tutorials (华盛顿大学等机构提供)。

网络扩展解释

根据海词词典的权威资料，“被盖辐射线”对应的英文翻译为“tegmentothalamic radiation”。该术语属于神经解剖学领域，特指脑干被盖部（中脑、脑桥等区域）向丘脑投射的神经纤维束，是大脑内部信息传递的重要通路之一。

由于当前搜索结果信息有限，建议进一步查阅神经解剖学专业文献或医学词典（如《格氏解剖学》），以获取更详细的解剖定位、功能描述及临床关联信息。