刮涂施工英文解释翻译、刮涂施工的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 knife-coat application

【化】 knife coating

construction; construct
【化】 construction; execution

刮涂施工是建筑与工业涂装领域常见的表面处理工艺，指利用刮刀或金属批板将黏稠状涂料均匀涂抹在基材表面的施工方法。其核心在于通过机械刮抹使材料形成连续、平整且具有特定厚度的涂层，常用于填补基面缺陷或实现功能性覆盖。

刮涂施工依赖刮刀（如不锈钢刮刀、塑料刮刀）对高粘度材料的剪切力作用，使涂料在基材表面延展成膜。刮刀厚度通常为0.5-1.2mm，宽度根据施工面积选择15-30cm规格（来源：《建筑涂料与涂装技术》，中国建筑工业出版社）。特殊工程会采用带齿刮刀控制材料厚度，齿深与涂层厚度呈正相关。

该工艺要求施工环境温度5-35℃，相对湿度≤85%。材料损耗率约5-8%，高于滚涂但低于喷涂（来源：ASTM D5168-14《建筑涂料施工标准指南》）。

刮涂施工是一种通过刮刀工具将粘稠涂料均匀涂抹在基材表面的手工涂装技术，主要用于形成平整、厚实的涂膜。以下是其核心要点：

刮涂法适用于流动性较差的厚质涂料，如硅烷改性聚醚防水涂料、高粘度聚氨酯、腻子等。常见于防水工程（如屋面涂层）、墙面处理、木制家具表面填充孔隙等场景。

①准备：清理基材并确保干燥，搅拌涂料至均匀；
②倒料：将涂料分散倒在基材表面；
③刮涂：刮刀倾斜50°~60°，均匀用力单向刮涂1~2次，避免反复操作导致“皮干里不干”；
④干燥：每层需完全干燥（通常≥12小时）后再进行下一层；
⑤修补：对气泡、凹陷等缺陷及时修补。

通过以上步骤和规范，刮涂施工能有效提升涂层质量，尤其适用于对平整度要求较高的场景。如需完整施工细节，可参考相关专业手册或施工指南。