关税限额英文解释翻译、关税限额的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 duty quotas

分词翻译：

关税的英语翻译：

custom duty; duty; tariff
【经】 customs; customs dues; customs duties; impost; tariff; trade barrier

限额的英语翻译：

limitation; quota
【经】 quota; ration

专业解析

关税限额（Tariff-rate Quota, TRQ），又称关税配额，是国际贸易中一种结合了关税与数量限制的管理措施。其核心含义可拆解如下：

1. 定义与机制

   指对特定进口商品设定一个数量限额（配额）。在此限额内进口的商品，适用较低的优惠关税税率（配额内税率）；一旦进口数量超过该限额，则对超额部分征收显著更高的普通关税税率（配额外税率）。这实质上是在配额基础上引入了关税调节机制 。

2. 双重属性

   • 数量限制性：通过设定配额量，直接控制特定时期内可享受优惠关税的进口总量。
   • 关税调节性：利用阶梯式关税税率（低税率配额内 vs 高税率配额外）来影响进口成本和数量，配额用尽后并非完全禁止进口，而是通过高关税进行抑制 。

3. 实施目的

   • 保护国内产业：在配额量内允许一定竞争，但通过配额外高关税为国内生产者提供实质性保护，避免进口激增冲击。
   • 保障市场准入：承诺提供最低限度的市场准入机会（即配额量），确保贸易伙伴的部分产品能以较低关税进入本国市场。
   • 稳定市场价格：通过控制低价进口商品的数量，有助于维持国内市场价格相对稳定 。

4. 应用场景

   常见于对国内生产较为敏感或重要的商品领域，如农产品（谷物、肉类、乳制品、糖等）、部分纺织品和钢铁制品等。世界贸易组织（WTO）规则允许成员在约束关税体系下使用关税配额管理特定产品进口 。

权威参考来源：

• 世界贸易组织（WTO）术语数据库：提供TRQ的标准定义及其在贸易规则中的应用背景（可访问WTO官网查询相关术语解释）。
• 中华人民共和国海关总署政策法规库：包含中国实施关税配额管理的商品目录、配额分配办法及具体税率（可访问海关总署官网查询相关公告）。
• 国际贸易中心（ITC）市场准入数据库：提供各国具体产品的关税配额详情（可访问ITC官网查询具体国别和商品数据）。

网络扩展解释

关税限额（又称关税配额）是国际贸易中一种结合关税与配额限制的进口管理措施，主要用于调节特定商品的进口量。以下是详细解释：

一、定义与核心机制

关税限额指一国在一定时期内对某种商品设定进口数量或金额的配额：

• 配额内：进口商品享受较低关税或免税待遇（如优惠税率）。
• 配额外：超出限额的进口商品需缴纳更高关税、附加税或面临罚款，以此限制超额进口。

二、主要类型

1. 全球关税配额
   配额在所有受惠国之间共同使用，不针对特定国家，例如普惠制下的部分商品。
2. 单一国别配额
   针对特定国家单独设定限额，常见于发达国家对竞争力较强的发展中国家实施的限制措施。

三、实施目的与影响

• 保护本国产业：通过配额外的高关税削弱进口商品价格竞争力，减少对国内市场的冲击。
• 调节贸易平衡：发达国家常以此限制发展中国家工业制成品和农产加工品的进口规模。
• 特殊场景应用：例如欧盟在普惠制中，对发展中国家部分商品设置配额，超过后恢复普通税率。

四、示例说明

若某国对大豆设定年度关税配额为100万吨：

• 配额内进口关税为5%；
• 超过100万吨后，关税升至30%。
  此举既能保障基本进口需求，又防止过量低价商品冲击本土农业。

数据来源：更多完整信息可参考（搜狗百科）、（搜狗律师）及（天气加）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨冷型报警系统被转嫁的成本补助及津贴规则惨事存储奇偶校验对流涡胞芳香基反射本领概念分类学管理目标焊接压力合一活门状切开结婚的解剖性Ж肌神经细胞抗菌物库斯柯皮肋胸锁关节线毛发干硬摩擦焊接目的盘萘甲酰氯平面平行板溶胶化受保护空闲存储器受损程度双亲尊严调谐后漂移