管水母亞綱英文解釋翻譯、管水母亞綱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Siphonophora

分詞翻譯：

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

水母的英語翻譯：

acaleph; aurelia; jellyfish; medusa
【醫】 jellyfish

亞綱的英語翻譯：

subclass
【醫】 subclass

專業解析

管水母亞綱（Siphonophorae），在漢語中通常指刺胞動物門（Cnidaria）、水螅蟲綱（Hydrozoa）下的一個特殊類群。其英文對應術語為Siphonophore。以下從漢英詞典角度詳細解釋其含義，并結合生物學特性進行說明：

一、基本定義與分類地位

漢語定義
管水母亞綱是一類群體性海洋浮遊生物，由多個形态和功能分化的個體（稱為“個員”或“個體”）通過共肉組織連接而成，形成高度協調的群體結構。

來源：《中國動物志·無脊椎動物·刺胞動物門》分類系統。
英文對應術語
- Siphonophore：源自希臘語“siphon”（管）和“phore”（攜帶），指其管狀體結構。
- 分類地位：
  - 門：刺胞動物門（Cnidaria）
  - 綱：水螅蟲綱（Hydrozoa）
  - 亞綱：管水母亞綱（Siphonophorae）
    來源：《海洋生物學辭典》（Dictionary of Marine Biology）。

二、核心生物學特征

群體結構與功能分工
- 前泳鐘（Nectophore）：負責推進群體運動的個員，形似鐘狀。
- 營養體（Gastrozooid）：專司攝食的個員，具觸手和刺細胞。
- 生殖體（Gonophore）：負責繁殖的個員。
  來源：《無脊椎動物學》（Invertebrate Zoology）群體生物章節。
運動與生存策略
依靠前泳鐘的收縮噴水推進，群體在深海或大洋表層垂直遷移捕食，部分種類可發光（生物發光）。

來源：《海洋浮遊生物生态學》（Ecology of Marine Plankton）。

三、生态角色與研究意義

食物網關鍵環節
管水母是深海食物網的重要消費者，捕食桡足類、小魚等，同時為大型魚類（如金槍魚）提供食物來源。

來源：國際期刊《深海研究》（Deep-Sea Research）關于浮遊生物能流的研究。
生物發光機制
部分種類（如Nanomia bijuga）通過發光誘捕獵物或迷惑天敵，其發光基因被用于生物醫學研究。

來源：《自然·通訊》（Nature Communications）發光生物專題。

四、漢英術語對照表

漢語術語	英文術語	功能說明
管水母亞綱	Siphonophorae	分類學亞綱名
前泳鐘	Nectophore	推進群體運動
營養體	Gastrozooid	攝食與消化
生殖體	Gonophore	繁殖後代
共肉組織	Coenosarc	連接群體的活組織

權威參考文獻

《中國動物志·刺胞動物門》
中國科學院中國動物志編輯委員會. 科學出版社.

Haddock, S.H.D., et al. (2017). Bioluminescence in the Sea. Annual Review of Marine Science.
Dunn, C.W. (2005). Complex colony-level organization in Siphonophores. Integrative and Comparative Biology.

（注：因部分文獻無公開鍊接，僅标注來源名稱，讀者可通過學術數據庫如Google Scholar檢索原文。）

網絡擴展解釋

“管水母亞綱”這一分類名稱可能存在混淆。實際上，管水母屬于水螅綱下的一個目（管水母目），而非亞綱層級。以下是詳細解釋：

管水母目的分類位置

根據的分類信息：

綱：水螅綱（Hydrozoa）
亞綱：軟水母亞綱（Hydroidolina）
目：管水母目（Siphonophorae）

因此，管水母并未構成獨立的亞綱，而是軟水母亞綱下屬的一個目。

管水母目的特征

群體結構
管水母是由多個異形個體（稱“個員”）組成的群體。這些個員分工明确，類似高等動物的器官，分别負責捕食、生殖、運動等功能。例如：
- 營養個體：負責攝食；
- 生殖個體：負責繁殖；
- 氣胞囊：儲存氣體以調節浮力。
漂浮生活
管水母為海洋漂浮生物，廣泛分布于溫帶至熱帶海域。其群體形态複雜，部分種類（如僧帽水母）具有劇毒觸手，對人類有潛在危險。
無世代交替
與多數刺胞動物不同，管水母僅有水母型階段，不經曆水螅型與水母型的世代交替。

與其他水母的區别

普通水母：多為單體，生活史包含水螅型和水母型；
管水母：為群體生物，且個體高度特化，群體功能類似單一生物體。

“管水母亞綱”可能為表述誤差，正确分類應為軟水母亞綱下的管水母目。其核心特征為群體共生、功能分化，是海洋生态中獨特的高等浮遊生物類群。如需進一步了解分類細節，可參考的完整分類框架。