孔板流量计英文解释翻译、孔板流量计的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 orifice meter; orifice(flow) meter; orifice-plate flowmeter

分词翻译：

孔板的英语翻译：

【化】 orifice(plate)

流量计的英语翻译：

flowmeter
【化】 flow gauge; flowmeter
【医】 flowmeter

专业解析

孔板流量计（Orifice Plate Flowmeter）是一种广泛应用于工业过程流量测量的差压式流量仪表。其核心原理是通过测量流体流经管道中特定开孔（孔板）时产生的压力差来计算流量。以下是其详细解释：

一、基本定义与原理

定义
孔板流量计由安装在管道中的一块中心带圆孔的薄板（孔板）、取压装置及差压变送器组成。流体流经孔板时，在孔板前后产生压力差（ΔP），该压差与流体流量之间存在确定关系。

英文对照：An orifice plate flowmeter consists of a thin plate with a concentric circular hole installed in a pipeline, pressure tapping points, and a differential pressure transmitter. The pressure drop (ΔP) generated across the orifice plate is proportional to the flow rate.
工作原理
基于伯努利方程（Bernoulli's Equation）和连续性方程（Continuity Equation）。流体通过孔板时流速增加、静压降低，通过测量孔板上下游的压差，结合流体密度、孔板孔径与管道直径比（β）等参数，计算体积流量（Q）或质量流量（m）。

流量公式：

$$ Q = C cdot frac{pi d}{4} cdot sqrt{frac{2 Delta P}{rho (1 - beta)}} $$

其中：
- ( Q )：体积流量
- ( C )：流出系数（与雷诺数、β值相关）
- ( d )：孔板孔径
- ( Delta P )：差压
- ( rho )：流体密度
- ( beta )：孔径比（( d/D )，D为管道内径）

二、核心结构与组件

孔板（Orifice Plate）
通常为不锈钢材质，开孔边缘需保持尖锐（Sharp Edge）以确保测量精度。根据取压方式不同，分为角接取压、法兰取压、径距取压等类型。

英文对照：A circular plate with a precisely machined central hole, typically made of stainless steel.
取压装置（Pressure Tappings）
用于获取孔板上游（高压侧）和下游（低压侧）的压力信号。常见方式包括角接钻孔（Corner Taps）、法兰取压（Flange Taps）和D-D/2取压（Radius Taps）。

英文对照：Openings located upstream and downstream of the orifice plate to transmit pressure signals to the differential pressure transmitter.
差压变送器（Differential Pressure Transmitter）
将压差信号转换为标准电信号（如4–20 mA），传输至控制系统或显示仪表。

三、关键特性与应用场景

技术优势
- 结构简单、成本低、维护方便。
- 适用于高温高压介质（如蒸汽、气体、液体）。
- 国际标准完善（如ISO 5167、GB/T 2624），设计制造有据可依。
局限性
- 压损较大，能耗较高。
- 对直管段要求严格（上游需10D–40D，下游需5D）。
- 不适用于含固体颗粒或黏度高的流体。
典型应用领域
- 石油化工：原料气、液体烃类流量计量。
- 电力行业：蒸汽流量监测（如电厂锅炉）。
- 市政工程：天然气输配计量。

四、安装与标准规范

安装需严格遵循标准（如ISO 5167或GB/T 2624），确保：

孔板与管道轴线垂直，开孔中心重合。
上下游直管段满足要求（避免涡流干扰）。
取压口位置准确，引压管无泄漏或堵塞。

孔板流量计凭借标准化程度高、可靠性强的特点，在工业流量测量中占据重要地位。其设计、安装和使用需严格遵循国际/国家标准，并结合流体特性优化选型，以实现精确计量。

参考来源：

ISO 5167-1:2022 Measurement of fluid flow by means of pressure differential devices [国际标准化组织]
ASME MFC-3M-2004 Measurement of Fluid Flow in Pipes Using Orifice, Nozzle, and Venturi [美国机械工程师学会]
GB/T 2624-2006 用安装在圆形截面管道中的差压装置测量满管流体流量 [中国国家标准]
《流量测量技术与仪表》（李斌等，机械工业出版社）第5章

网络扩展解释

孔板流量计是一种基于差压原理的传统流量测量仪表，主要用于工业领域的气体、液体和蒸汽流量监测。以下是其详细解析：

一、定义与历史

孔板流量计由标准孔板与差压变送器、温度/压力变送器等组成，通过测量流体流经节流装置前后的压差来计算流量。其历史可追溯至古罗马时期，用于测量居民用水量，现代工业中则广泛应用于石油、化工、冶金等领域。

二、工作原理

差压形成：流体流经管道内的孔板时，因节流作用在孔板前后形成局部收缩，流速增加、静压降低，从而产生压差（ΔP）。流量越大，压差越大。
理论基础：基于伯努利方程（能量守恒）和流体连续性定律，压差与流量的平方根成正比，公式可简化为： $$ Q = C cdot A cdot sqrt{frac{2Delta P}{rho}} $$ 其中，( Q )为流量，( C )为流量系数，( A )为孔板截面积，( rho )为流体密度。

三、主要结构

节流装置：核心为带中心孔的金属板（孔板），其孔径比管道直径小，形成节流。
导压管与变送器：将孔板前后的压差信号传输至差压变送器，转换为电信号输出。
三阀组：用于校准和隔离差压变送器，确保测量稳定性。

四、应用领域

适用介质：液体（如水、油）、气体（如天然气、空气）、蒸汽等。
行业场景：石油化工的原料计量、煤矿瓦斯监测、热风炉送风量控制等。

五、优缺点

优点	缺点
结构简单，成本低	压损较大，影响管道效率
测量精度高（±1%~2%）	安装需足够直管段（通常≥2D）
适用范围广（-50℃~550℃）	长期使用后孔板可能磨损，需定期维护

六、安装要求

直管段：节流件前后需保持足够直管段（通常上游≥10D，下游≥5D），避免流体扰动影响精度。
管道条件：内壁需光滑，减少摩擦损失。

如需更完整的参数（如公称直径、压力范围），可参考国际标准ISO 5167或企业技术文档。