大陆漂移英文解释翻译、大陆漂移的近义词、反义词、例句

英语翻译：

continental drift

例句：

韦格纳，阿尔弗烈德·洛泰1880－1930德国地球物理学家、气象学家和探险家，他提出了大陆漂移理论
German geophysicist, meteorologist, and explorer who proposed the theory of continental drift.

分词翻译：

大陆的英语翻译：

continent; landmass; mainland
【法】 mainland

漂移的英语翻译：

【医】 drifting

专业解析

大陆漂移（Continental Drift）是地质学中描述地球大陆板块在地质历史时期发生大规模水平移动的理论。以下是详细解释：

一、术语定义

汉语释义：指地球表面的大陆块在地幔对流作用下发生的长期、缓慢的相对位移现象。
英语对照：Continental Drift（/ˌkɒntɪˈnɛntəl drɪft/），定义为“The gradual movement of continents across the Earth's surface through geological time”。

二、理论核心机制

板块运动基础
大陆漂移是现代板块构造理论（Plate Tectonics）的前身。地球岩石圈分裂为多个板块，漂浮于塑性的软流圈（Asthenosphere）之上，受地幔对流驱动发生水平移动。
- 运动速率：年均约1-10厘米（相当于指甲生长速度）。
关键证据链
- 古生物匹配：南美与非洲发现同种二叠纪爬行动物化石（如中龙）；
- 地质构造连续性：大西洋两岸山脉岩层年龄及结构一致（如阿巴拉契亚山脉与苏格兰高地）；
- 古气候痕迹：南极洲发现煤炭层（指示曾位于温暖地带）。

三、权威科学解释

根据美国地质调查局（USGS）定义：

“Continental drift is the hypothesis that Earth's continents have moved over geologic time relative to each other, appearing to drift across the ocean bed.”
（大陆漂移假说认为，地球大陆在地质历史中相对彼此移动，表现为穿越洋底的漂移现象）。

参考文献

中国地质调查局科普专栏
大陆漂移与板块构造

美国地质调查局（USGS）
Understanding Plate Tectonics

剑桥词典地质学术语库
Continental Drift Definition

网络扩展解释

大陆漂移是解释地壳运动和海陆分布演变的经典地质学理论，以下是综合多个权威资料的详细解释：

基本定义与提出者
大陆漂移学说认为，地球上的大陆板块在中生代以前是连为一体的超级大陆（称为泛大陆或联合古陆），后来逐渐分裂并漂移形成现今的七大洲格局。该理论由德国地质学家阿尔弗雷德·魏格纳于1912年首次提出。
动力机制
- 魏格纳认为漂移动力主要与地球自转相关，包括向西的潮汐力和指向赤道的离极力；
- 现代研究补充了地幔对流作用，即地球内部的热能驱动板块在粘性硅镁层上移动。
核心证据
- 地质证据：南美洲与非洲海岸线的契合、相同地层和化石分布；
- 生物证据：如袋鼠等生物分布反映大陆分离后的独立演化；
- 古地磁数据：不同大陆岩石磁性方向差异表明历史位置变化。
现代发展
20世纪60年代后，大陆漂移说与板块构造理论结合，提出全球分为太平洋、亚欧等六大板块，其移动形成了山脉、火山等地貌。
争议与意义
早期因缺乏动力机制解释而受质疑，但后续发现海底扩张等证据后成为现代地质学基石，解释了地震、火山活动等现象。

如需进一步了解具体案例或板块划分细节，可参考来源（博旅大讲堂）或（搜狗百科）的完整内容。