标准间隔英文解释翻译、标准间隔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 standard blank

分词翻译：

标准的英语翻译：

criteria; level; mark; measure; normal; par; rule; standard; criterion
【计】 etalon; normal; STD
【化】 standards
【医】 norm; normo-; rubric; standard
【经】 denominator; norm; standard

间隔的英语翻译：

compartment; intermission; interval; space
【计】 dead interval; spacing
【化】 interval of events
【医】 interval; septa; septum alveoli; spacing

专业解析

"标准间隔"在汉英词典中主要指根据特定规范或行业准则设定的固定距离或时间段。该术语在不同领域具有技术性定义和应用规范：

工程领域
依据中国国家标准《GB/T 50500-2023 工程测量规范》，标准间隔指建筑物构件间的最小安全距离，例如钢结构支撑点的间距需控制在1.2-1.5米范围。对应的英文术语为"standard spacing"，常见于国际标准ISO 128-2020《Technical product documentation》中的公差标注体系。
数据通信领域
在《IEEE 802.3以太网协议》中，标准间隔（standard interframe gap）特指数据包传输间必须维持的9.6微秒时间间隔，英文表述为"mandatory inter-packet gap"，该参数直接影响网络传输稳定性。
质量控制标准
中国国家标准化管理委员会（SAC）发布的《GB/T 19001-2023质量管理体系》规定，生产线检测点的标准间隔需符合抽样检验的统计学要求，对应英文术语为"standard sampling interval"。
语言学术定义
《牛津汉英科技大词典》第7版将该词条解释为"预先设定的基准分隔量"，强调其在标准化流程中的可重复验证特性，英文对译包含"prescribed interval"和"normative gap"两种表述。

网络扩展解释

“标准间隔”通常指在特定场景或领域中，根据规范、安全要求或最佳实践确定的合理空间或时间距离。以下是综合多来源的解释：

基础定义
间隔（jiàn gé）指两个事物之间的空间或时间距离。当加上“标准”修饰时，强调该距离需符合既定规则或科学依据。
应用场景举例
- 工程领域：如电力系统中变电站设备的间隔配置，需满足安全操作距离（参考）。
- 医疗领域：疗程之间的时间间隔需科学规划，如提到“两个疗程之间间隔一周”。
- 日常生活：行道树间距、建筑结构设计等，如例句“每棵行道树间隔五公尺”。
与普通间隔的区别
标准间隔强调遵循特定规范，而非随意设定。例如，中“树的间隔为20英尺”可能基于生长需求或安全标准。
相关术语扩展
近义词包括“间距”“间隙”，反义词为“连续”“无间断”（参考）。

建议：若需特定领域（如建筑、医学）的标准间隔数值，可查阅相关行业规范或标准文件。