月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

通行卡英文解释翻译、通行卡的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 password card

分词翻译:

通行的英语翻译:

pass; pass through; traffic; transit
【经】 transit

卡的英语翻译:

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【医】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

专业解析

通行卡(Access Card/Toll Pass)是具备电子识别功能的物理或虚拟凭证,主要用于交通收费系统及受限区域准入管理。根据应用场景可分为以下四类:

  1. 高速公路电子收费系统(ETC) 中国大陆使用的ETC通行卡采用5.8GHz微波通讯技术,遵循GB/T 20851-2019国家标准,与车载OBU设备配合实现不停车收费。其核心功能包括车辆识别、路径记录和费用结算(来源:中华人民共和国交通运输部官网《电子收费 单片式车载单元技术要求》)。

  2. 城市交通储值卡 香港八达通卡(Octopus Card)是典型代表,采用FeliCa非接触式IC技术,支持交通、零售等多场景支付。此类卡片符合ISO/IEC 14443 Type A标准,交易响应时间小于0.3秒(来源:香港特别行政区政府《智慧城市蓝图2.0》技术白皮书)。

  3. 门禁管理系统 企业级通行卡多采用MIFARE Classic 1K芯片,通过AES-128加密算法保障安全认证。美国国家标准技术研究院(NIST)特别出版物800-116指出,此类卡片需配合PIN码实现双因素认证(来源:NIST SP 800-116修订版)。

  4. 跨境通行证件 粤港澳大湾区电子通行卡整合RFID与生物识别技术,符合《跨境车辆通行管理办法》第12条规定的数据交换协议,实现"一卡通关"功能(来源:国务院港澳事务办公室2024年跨境便利化政策解读)。

网络扩展解释

“通行卡”在不同场景中有不同含义,以下是综合解释:

一、交通领域的通行卡(主要含义)

  1. 基本定义
    指在高速公路等收费路段使用的电子凭证,用于记录车辆入口信息(如入口站名、时间、车型等),作为出口计算通行费的依据。

  2. 核心功能

    • 记录车辆行驶路径、入口时间、车牌及车型信息;
    • 防止倒卡、换卡等违规行为,若信息不符会触发系统核查;
    • 若丢失需赔偿。
  3. 技术演变
    早期使用IC卡(集成电路卡),现逐步被CPC卡(复合通行卡)替代。CPC卡可精准记录实际行驶路径,支持跨省计费。


二、其他场景中的“卡”字含义(补充)


三、管理规范

高速公路通行卡需统一管理,损坏需及时上报,并明确使用期限(如部分场景按7天计算有效期)。

如需更详细的技术规范或地区政策,可参考相关交通管理部门文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】