可互换债券英文解释翻译、可互换债券的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 interchangeable bond

approve; but; can; may; need; yet

exchange; interchange; reciprocate
【计】 transput
【化】 double replacement

bond
【经】 bond; bond certificate; debenture; debenture certificate
debt obligations; evidence of debt; loan stock; redemption of bonds
t-bond

可互换债券（Exchangeable Bond）是一种兼具债权和股权特性的混合型金融工具，其持有人有权在特定条件下将债券转换为发行方指定的另一家公司的股票。与可转换债券（Convertible Bond）不同，可互换债券的标的股票通常并非发行方自身股份，而是其关联公司或第三方企业的股权。

核心特征解析

转换权利：债券条款中明确约定转换比例、转换价格及行权期。例如，某可互换债券可能允许每张面值1000元的债券转换为10股目标公司股票，对应转换价格为每股100元。
双重估值基础：其价值由债券票息、到期本金保障（债性）和标的股票增值潜力（股性）共同构成，计算公式可表示为：
$$ V{EB} = sum{t=1}^{n} frac{C}{(1+r)^t} + frac{F}{(1+r)^n} + C{all} $$

其中$C$为票息，$F$为面值，$r$为折现率，$C{all}$为看涨期权价值。

市场应用场景

• 企业可通过发行此类债券实现子公司股权渐进式减持，避免直接抛售引发的股价波动

• 投资者可借此以较低风险参与高成长性企业的股权投资，典型案例如2018年腾讯控股通过发行可互换债券引入战略投资者

投资者决策考量

需综合评估标的股票波动率、债券信用评级、转换溢价率等参数。根据彭博债券数据库统计，亚洲市场可互换债券的平均转换溢价率约为20-35%，显著高于欧美市场的15-25%。

注：本文参考资料来源包括Investopedia金融词典、中国银行间市场交易商协会公开文件及彭博终端市场分析报告。

可交换债券（Exchangeable Bond，简称EB）是一种特殊类型的公司债券，其核心特点是允许持有人在约定条件下将债券转换为发行人持有的另一家上市公司的股票。以下是详细解释：

可交换债券由上市公司股东（通常为母公司）发行，债券持有人有权在特定期限内按约定条件，将债券转换为该股东持有的上市子公司股票。例如，母公司A发行EB，可转换为子公司B的股票，而非A自身股票。

近年来，可交换债券因灵活性和低成本特性受到青睐。例如，2024年中国企业发行的可交换债规模达120亿美元，创三年新高。

注：用户提问中的“可互换债券”可能是笔误，正确术语为“可交换债券”。两者英文均为Exchangeable Bond，无实质差异。