月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

客机英文解释翻译、客机的近义词、反义词、例句

英语翻译:

aerobus; airliner
【法】 air liner

相关词条:

1.passengeraircraft  2.jet-prop  3.passengerairplane  4.airbus  5.bus  6.skyliner  

例句:

  1. 只有有经验的飞行员才能驾驶大型客机
    Only experienced pilots fly large passenger aircraft.
  2. 客机在两万英尺的高度飞行。
    The airliner flew at an altitude of 20000ft.
  3. 这是一架大型客机
    This is a large passenger airliner.
  4. * 扬言要炸毁劫持的客机
    The terrorists are threatening to blow up the hijacked airliner.

分词翻译:

客的英语翻译:

be a stranger; customer; guest; objective; passenger; traveller; visitor

机的英语翻译:

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

专业解析

客机(kè jī)在汉英词典中的核心释义为:airliner,特指用于商业载客运输的固定翼航空器。以下从专业角度分层解析:


一、核心定义

  1. 汉语释义

    指设计用于运送乘客及随身行李的民用航空器,区别于货运飞机(货机)或军用飞机。

    来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2016年

  2. 英语对应词

    Airliner:A large commercial aircraft designed to transport passengers on scheduled flights.

    来源:《牛津英汉双解词典》(第9版)牛津大学出版社,2018年


二、词源与构成解析


三、行业扩展释义

国际民航组织(ICAO)进一步界定:

客机需符合适航认证标准,配置客舱座椅、紧急出口及生命保障系统,运营于定期航线或包机服务。

来源:ICAO Annex 6《航空器运行》第I部分(2023修订版)


四、同义词对比

术语 定义差异
客机 泛指所有载客民用飞机
班机 特指按固定时刻表运营的客机
宽体机 双通道、载客量300+的大型客机

来源:《航空运输术语标准》中国民航局,2021年


权威参考

  1. 《现代汉语词典》释义:http://www.cp.com.cn/book/7e5c7c9f-6.html (商务印书馆官网)
  2. ICAO运行标准:https://store.icao.int/en/annexes (国际民航组织文件库)
  3. 民航术语规范:http://www.caac.gov.cn/XXGK/XXGK/ (中国民用航空局政务公开)

(注:链接有效性需实时校验,若失效请直接查阅对应机构出版物)

网络扩展解释

客机是民用飞机的一种,专用于运送旅客,区别于货机或军用飞机。以下是详细解释:

  1. 定义与用途
    客机广义指所有民用飞机,即非军事用途的飞机,包括执行商业航班的干线/支线客机和通用航空飞机。狭义上特指民航客机,具有载客量大、航程远的特点,主要用于国内外商业航班运输。

  2. 分类方式

    • 按用途:分为干线客机(长距离、大载客量,如波音747)和支线客机(短途、中小型,如庞巴迪CRJ系列)。
    • 按航程:短程(<5000公里)、中程(5000-10000公里)、远程(>10000公里)。
    • 按驱动方式:螺旋桨式(如ATR72)和喷气式(如空客A320)。
  3. 术语与翻译
    英文对应词包括passenger plane、airliner、aerobus,中文注音为kè jī(ㄎㄜˋ ㄐㄧ)。

  4. 运营与管理
    客机通常由航空公司运营,需符合国际民航组织的安全标准。其设计注重舒适性与经济性,例如采用高燃油效率引擎和模块化客舱布局。

如需进一步了解客机型号或技术参数,可参考民航数据库或航空公司公开资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变的成红细胞赐与电子束二烃基硫酸酯纺织工厂负偏差服务绩优津贴复制电刷干燥粉高热围模料工业计算机外壳过高的要价桁架汇率变动精通法学控告要点泪腺动脉吻合支良性木僵鳞虱属邻位异构物嫩枝帕努姆氏区轻泻盐晒整流器受精素学说特约电视广播节目唾液学伪辩微分算符