控告要点英文解释翻译、控告要点的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 particulars of charges; specification of charges

分词翻译：

控告的英语翻译：

charge; accuse; complain; implead; incriminate; indict
【经】 complaint; sue

要点的英语翻译：

essentials; gist; key strongpoint; main points; nub; point; quick
【计】 important
【医】 postulate
【经】 key point

专业解析

在法律语境中，"控告要点"指诉讼中原告或控方提出的核心指控内容，其英文对应表述为"essential elements of a charge"（《元照英美法词典》，法律出版社）或"key allegations"（Black's Law Dictionary, Thomson Reuters）。该术语包含三个核心维度：

事实要件
需明确指控行为的时间、地点、方式等客观要素，例如《中华人民共和国刑法》第243条对诬告陷害罪的界定要求"捏造事实"作为基础要件（来源：全国人民代表大会官网）。
法律依据
须援引具体法律条文支撑指控，如刑事诉讼中参照《刑事诉讼法》第162条关于起诉书应当记载"指控犯罪事实"的规定（来源：最高人民法院司法案例库）。
证据关联性
根据最高人民法院《关于适用刑事诉讼法的解释》第85条，指控内容必须与证据链条形成逻辑闭环（来源：中国法院网司法解释专栏）。

在法律英语实务中，美国联邦刑事诉讼规则第7(c)(1)条要求起诉书应当包含"构成指控罪行的基本事实陈述"，这与中文"控告要点"的功能定位高度契合（来源：Cornell Legal Information Institute）。

网络扩展解释

以下是“控告”一词的详细解释及核心要点：

一、定义与性质

控告是指机关、团体、企事业单位或个人向公安、司法机关揭露违法犯罪事实或犯罪嫌疑人，并要求依法惩处的行为。其核心目的是通过法律手段维护自身权益，追究被控告人的刑事责任。

二、法律基础

权利与义务
根据《刑事诉讼法》第110条，任何单位或个人发现犯罪事实或嫌疑人，均有权利和义务向司法机关报案或举报。
主体范围
控告通常由直接遭受犯罪行为侵害的被害人及其近亲属提出，属于主动维权行为。

三、控告方式

形式灵活：可采用书面或口头提出。口头控告需由司法机关工作人员记录成笔录，经确认后由控告人签字。
实名要求：需提供真实信息，避免匿名诬告。

四、处理流程

受理原则
司法机关必须接受所有控告，即使不属于管辖范围也需先采取紧急措施，再移送主管机关。
审查与反馈
司法机关需迅速审查控告材料，符合立案条件的应立案，否则需告知原因并允许控告人申请复议。

五、注意事项

禁止诬告：控告需基于事实，诬告需承担法律责任，但“错告”与“诬告”有明确区分。
安全保障：司法机关需保障控告人及其近亲属的安全。

与其他行为的区别

举报：主体不限于被害人，可能无直接利害关系，侧重提供线索。
报案：仅报告犯罪事实，可能不知嫌疑人身份。

以上内容综合了法律条文和实务操作，如需完整条款可参考《刑事诉讼法》相关章节或检察机关官方解释。