刻度域英文解释翻译、刻度域的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 graduation range

graduation; mark; scale
【计】 scale
【化】 graduate; scale
【医】 graduation; scale

field; region; territory
【计】 D; domain; field; saved area
【化】 domain

术语构成：

刻度（kèdù）：指测量仪器或工具上表示量值的标记线，对应英文 "scale" 或 "graduation"。
域（yù）：表示范围、区域或集合，对应英文 "domain" 或 "field"。
组合后指标度覆盖的数值范围，英文译为"scale domain" 或"graduation range"。

测量学核心概念
在精密仪器（如游标卡尺、温度计）中，"刻度域" 指仪器可识别的最小刻度到最大刻度的连续数值区间。例如，某量筒的刻度域为 0–100mL，表示其标度范围覆盖该容量区间。
数学与数据可视化延伸
在分形几何或图表绘制中，刻度域指坐标系中横/纵轴显示的数值集合。如时间序列图中，X轴刻度域可能定义为 $[t{text{start}}, t{text{end}}]$，其中 $t$ 为时间变量 《数学术语标准汇编》。
工业标准参考
根据《GB/T 2611-2007 试验机通用技术要求》，刻度域需满足：
- 最小分度值 ≤ 0.1% 满量程
- 线性误差 ≤ ±0.5%
  体现精度与可靠性的量化边界。

在数字万用表中，电压测量的刻度域设定为 $V in [-10text{V}, 10text{V}]$，用户可通过旋钮切换至更小域（如 $[-1text{V}, 1text{V}]$）以提升读数精度。

“刻度域”是仪器测量或量具领域的专业术语，其含义可从以下角度解析：

“刻度域”指仪器或量具上所有刻度标记所组成的数值范围，即该工具能够测量的最小到最大值区间。例如，一把量程为0-50cm的直尺，其刻度域即覆盖0至50厘米的范围。

需注意与数据库中“域”（Domain）的区别：后者指数据属性的取值范围（如“年龄”字段的域为1-120），属于信息技术术语（参考-7），与测量工具的“刻度域”无直接关联。