可读块英文解释翻译、可读块的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 readable block

分词翻译：

可的英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

读的英语翻译：

attend school; read
【计】 R
【医】 reading

块的英语翻译：

lump; agglomeration; clump; dollop; loaf
【计】 B; block
【医】 block; lump; mass; massa

专业解析

在汉英词典视角下，“可读块”是一个结合了中文表达习惯与英文技术概念的复合术语，其核心含义可拆解为：

“可读” (kě dú / Readable)
- 汉英释义：指内容易于被人类阅读、理解和处理的状态。在技术语境中，常指数据格式对人类友好（如文本文件），或信息呈现清晰易读（如网页排版）。其反义词为“不可读”或“机器码”。
- 英文对应： Readable - Capable of being read or deciphered, especially with ease or clarity. (来源：Merriam-Webster Dictionary - Lexical Entry: Readable)
- 技术延伸：在编程中，readable 常描述流（Stream）的状态，表示可以从中读取数据。例如 Node.js 中的 Readable Stream。
“块” (kuài / Block/Chunk)
- 汉英释义：指一个独立的、具有一定大小或逻辑边界的数据单元或结构单元。它是信息处理或存储的基本单位。
- 英文对应：
  - Block: A contiguous sequence of bytes or bits treated as a unit for processing or storage (e.g., disk block, memory block). (来源：TechTerms Dictionary - Block Definition)
  - Chunk: A distinct, manageable portion or fragment of data, often used in contexts like data transfer (e.g., file chunks), memory allocation, or data processing pipelines. (来源：MDN Web Docs - Using readable streams / Chunks)
“可读块” (kě dú kuài / Readable Chunk / Readable Block)
- 综合释义：指一个独立的、可被（程序或人）读取和处理的数据单元。这个术语强调了该数据块的两个关键属性：
  - 可访问性/可读性 (Readability)：该数据块的内容可以被读取、解析或理解。
  - 结构性/单元性 (Chunkiness/Blockiness)：数据是以离散的、分块的形式组织或传输的，而非连续的流（尽管流本身可能产出块）。
- 典型应用场景：
  - 前端开发/用户体验 (UX)：指网页或界面中一段独立且易于阅读的文本内容区域。这通常涉及良好的排版（如合适的行长、行高、字体、对比度），将大段文本分割成逻辑清晰的小块（段落、列表项等），显著提升用户阅读效率和舒适度。 (来源： Nielsen Norman Group - How Users Read on the Web)
  - 数据处理/编程：
    - 在流处理（如 Node.js Readable Stream）中，指流产生的一个数据片段 (chunk)，程序可以读取并处理这个片段。 (来源：Node.js Documentation - Stream API)
    - 指存储在内存或磁盘上的一个数据块 (block)，其内容格式是可被程序解析的（如文本块、JSON 块）。
  - 文件格式/数据传输：某些文件格式（如某些压缩格式、分块传输编码）或数据传输协议会将数据分割成多个“块”进行存储或传输，这些块在被接收或解压后需要是“可读”的（即能被正确解析）。

“可读块”在汉英技术语境中，主要指一个结构上独立、内容上可被解析或理解的数据单元。其核心在于“块”的结构化特性和“可读”的可访问性/可理解性。最常见的应用是描述前端设计中优化阅读体验的文本段落区块，以及在编程中从数据流或存储中读取的离散数据片段。

网络扩展解释

"可读块"属于计算机领域的术语，其核心含义和用法如下：

基本定义
"可读块"对应的英文为"readable block"（），指在计算机系统中能够被程序或用户正常读取的数据块。这类数据块通常具有特定的编码格式或存储结构，确保其内容可被解析和使用。
编程中的功能
- 代码组织：在编程中，"块"（block）是一段用花括号{}或其他符号包裹的代码集合，用于限定作用域或实现特定功能（）。
- 可读性设计："可读块"强调代码或数据结构的清晰性，例如通过命名规范、缩进和注释，使代码块更易理解和维护（）。
与其他"块"概念的关联
汉字"块"的本义为土块、团状物（），后衍生为量词（如"一块地"）和货币单位（如"一块钱"）。在技术领域，其含义扩展为独立的数据单元或代码段，继承了"成团、可分割"的语义特征。
应用场景
常见于文件读写、内存管理、数据库操作等场景。例如，读取文件时按"块"加载数据，可提升效率；若数据块损坏或加密，则可能变为"不可读块"。

如需进一步了解技术细节，可参考计算机专业文献或编程手册。