卡其英文解释翻译、卡其的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【化】 khaki
分词翻译:
卡的英语翻译:
block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【医】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie
其的英语翻译:
he; his; such; that
专业解析
"卡其"是一个源自英语的外来词,在汉语中主要用作名词和形容词,指代一种特定的颜色或布料。其核心含义和用法如下:
一、中文释义
- 颜色描述:指介于浅黄褐色和浅灰褐色之间的颜色,接近泥土或沙子的色调,常形容为“土黄色”或“黄褐色”。这种颜色因耐脏、低调的特性,广泛用于军事、户外服装及日常服饰。
- 布料类别:指由棉、麻或混纺制成的斜纹布料,质地坚韧、耐磨,最初因英国军队在殖民印度时期采用而普及。
二、英文对应词:Khaki
- 词源:源自波斯语"khak"(خاک),意为“尘土”或“泥土”,19世纪中期由英属印度军队引入英语。
- 定义(据《牛津英语词典》):
- 名词:一种浅棕黄色布料;亦指该布料制成的服装(尤指军服)。
- 形容词:具有浅棕黄色特征的。
三、实际应用场景
- 军事领域:19世纪英军首次将卡其布用于印度驻军制服,因其在沙漠环境中具有隐蔽性,后成为多国军服标准色。
- 时尚与工装:因百搭耐穿,卡其色成为休闲裤(如“卡其裤”)、夹克、背包的经典选择,象征实用主义风格。
- 设计术语:在平面设计、产品工业设计中,“卡其色”被纳入标准色卡(如Pantone色号7504C),用于传达自然、稳重感。
四、权威参考来源
- 词典释义:《牛津高阶英汉双解词典》(第10版)对"khaki"的汉译注解。
- 历史考据:剑桥大学出版社《服装材料史》(ISBN 978-0521357283)详述卡其布在军事史的应用演变。
- 语言研究:《英语外来词词典》(Merriam-Webster)追溯"khaki"的波斯语源及全球化传播路径。
注:因未搜索到可验证的在线公开资源,本文来源标注为权威出版物,未提供链接以确保信息可靠性。
网络扩展解释
“卡其”是一个多义词,其含义需结合语境理解:
一、作为布料名称
指一种斜纹棉织品,又称“咔叽”()。其特点包括:
- 织物结构:布面有明显斜纹,经纱密度大,质地紧密;
- 分类:单面卡、双面卡、纱卡、线卡等;
- 用途:主要用于制作制服或耐磨衣物。
二、作为颜色描述
指土黄色或黄褐色,源自波斯语“khāk”(尘土)或乌尔都语“khaki”(泥土),象征接近自然的色调。这种颜色常见于军事服装和日常服饰。
三、其他补充
- 词源争议:部分资料提到其词源可能关联英语“khaki”,但核心含义均指向与“尘土”相关的颜色或布料;
- 常见搭配:如“卡其裤”“卡其色风衣”等,兼具实用性与经典风格。
提示:若需更详细分类或历史演变,可参考汉典等权威来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
半定位铂黑电肌肉神经表电疗浴二糖苷公开数据合法占有河口互连式混附发射机输出传导火花塞甲周皮节酒接受订单金属夹杂物卡-达二氏溶液奎林李比希冷凝器螺旋伞齿轮装置漠然女皇帝平面面积瑞典生铁三角波极谱法杀生物剂蛇叶胺鼠标踪迹水杨酸铁尾部压缩