标题行英文解释翻译、标题行的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 header line; heading line

分词翻译：

标的英语翻译：

mark; sign
【医】 guide; mark; marker; scale

题的英语翻译：

inscribe; problem; subject; title; topic

行的英语翻译：

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【计】 row
【医】 dromo-
【经】 line

专业解析

在汉英词典中，“标题行”（header row）指表格或文档中用于标识数据列属性的首行，常见于电子表格、数据库及编程领域。根据《牛津汉英词典》的定义，标题行通过列名或字段名提供数据分类依据，例如Excel中用于筛选排序的顶行。微软技术文档指出，标题行在结构化数据中具备元数据功能，可提升数据处理效率。W3C网页标准中，标题行在HTML表格以标签实现，与数据单元格形成语义化区分。该术语在计算机科学领域被ISO/IEC 2382标准收录为规范化术语，对应英文术语“header row”或“column heading”。

网络扩展解释

“标题行”是一个常见术语，具体含义需结合不同使用场景理解：

1. 表格/文档中的标题行在表格或文档排版中，标题行指表格顶部的首行，用于概括下方列内容的属性。例如：

Excel表格中，标题行可能包含「姓名」「年龄」「部门」等字段名称；
网页HTML表格中，标题行常用<th>标签定义，与普通数据行<td>区分。

2. 数据文件中的标题行在CSV、TXT等结构化数据文件中，标题行通常是第一行，用逗号/制表符分隔各列名称。例如：

日期,销售额,成本
2025-04-01,12000,8000

3. 编程处理中的特殊意义通过Python的pandas读取数据时，常用header=0参数指定标题行位置；数据库导入数据时，标题行会映射为字段名。

注意事项

标题行与数据行应有明显区分（如加粗、背景色）；
无标题行的数据文件需通过columns参数手动指定列名；
多级标题行（合并单元格）常见于复杂报表，需特殊处理。

若您有具体应用场景（如Excel操作、Python数据处理等），可补充说明获取针对性解答。