
【经】 spending standards
expenses; pay; expenditure; outgoing; spending
【经】 expense; spending
criteria; level; mark; measure; normal; par; rule; standard; criterion
【计】 etalon; normal; STD
【化】 standards
【医】 norm; normo-; rubric; standard
【经】 denominator; norm; standard
在汉英词典视角下,"开支标准"(kāizhī biāozhǔn)指机构或组织为规范费用支出而制定的统一限额或规则,英文译为"expense standards" 或"spending standards"。其核心含义包含以下三层:
财务规范性
指经权威部门(如财政部、审计署)批准,对公务或业务活动中各项费用(如差旅、接待、采购)设定的最高支出限额。例如中国《机关事务管理条例》明确规定"机关运行经费开支标准由国务院财政部门会同机关事务管理部门制定" 。
英文对照: "Mandatory ceilings for official expenditures, e.g., travel per diems, approved by fiscal authorities."
企业内部控制
在企业场景中,指为成本管控制定的报销规则,如员工差旅住宿每日限额(例:一线城市住宿标准≤800元/天)。国际会计准则(IAS)要求企业披露"重大费用政策"(material expense policies)以增强透明度 。
英文对照: "Internal control mechanisms defining reimbursable costs, e.g., maximum daily allowance for business trips."
中文特征 | 英文释义 | 应用场景示例 |
---|---|---|
强制性 | Legally binding limits | 政府机关公务用车燃油费标准 |
分类分级 | Tiered rates by category/rank | 局级与科级干部差旅住宿差异 |
动态调整 | Periodic revisions based on CPI | 每三年调整会议费人均上限 |
明确交通、住宿、伙食补助等开支标准(如司局级干部高铁二等座报销标准)财政部官网(注:此为真实域名,具体政策文件需检索相关目录)。
强调开支标准需"与组织风险承受力一致"(align with organizational risk appetite)IIA官网 。
术语延伸:相关概念包括"预算定额"(budget quotas)、"费用报销政策"(expense reimbursement policies),三者共同构成财务管理框架。
开支标准是指企业或个人在运营或生活中,为规范各类费用支出而制定的具体金额或比例限制,旨在合理控制成本、提高资金使用效率。以下是详细解释:
开支标准是对不同类别支出设定的量化规则,通常包括费用上限、报销条件等。它有助于:
人力资源开支
差旅与交通费用
设备与设施开支
其他专项费用
如需查看具体企业的完整标准,可参考来源网页(如豆丁网、淘豆网等)中的制度文件。
贷款通知担保借款额单纯性口炎道义上的劝告多发性脓肿二元共聚恶性皮炎副条款膈上的工作状态转换光度适应计广义标准加入法国库付款令灰色霉素净成本帐户卡片机速度老化恒温箱联合协商里格勒氏试验马兜铃素梦热量单位日子肉桂醛试验讯号双联泵水浴发汗疗法伺服积分器外汇条约微处理机板