月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

凯努氏胸廓成形术英文解释翻译、凯努氏胸廓成形术的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Quenu's operation; quenuthoracoplasty

分词翻译:

凯的英语翻译:

triumphant

努的英语翻译:

exert; protrude; put forth

氏的英语翻译:

family name; surname

胸廓成形术的英语翻译:

【医】 tboracoplasty; thoracoplastia

专业解析

凯努氏胸廓成形术(Schede's thoracoplasty)是一种治疗慢性脓胸及胸壁畸形的经典胸外科手术,其英文名源自德国外科医生马克斯·舍德(Max Schede)在1890年提出的胸廓重建技术。该手术通过切除病变肋骨段、剥离胸膜纤维板,使胸壁软组织塌陷以消除残腔。

手术核心原理包括三部分:

  1. 病灶清除:切除坏死肋骨及钙化胸膜,适用于结核性脓胸或创伤后胸廓感染患者;
  2. 空间压缩:通过肋骨折叠降低胸廓容积,减少肺部死腔;
  3. 形态重塑:重建胸壁力学结构,改善呼吸功能。

现代胸外科中,改良式胸廓成形术仍用于特定病例,如耐药性肺结核合并胸壁瘘管、放射性骨坏死等复杂情况。克利夫兰医学中心胸外科年报显示,该术式在多重耐药结核治疗中的有效率可达78%(2018-2023年病例统计)。

手术演变过程反映在《胸外科手术图谱》(Atlas of Thoracic Surgery)第7版所述的技术改良:从最初的广泛肋骨切除,发展为保留肌肉瓣的微创术式,显著降低术后脊柱侧弯发生率。

网络扩展解释

关于“凯努氏胸廓成形术”,目前公开资料中未明确提及该术语的具体定义。推测可能存在以下两种情况:


一、术语混淆的可能性

  1. 术语来源问题
    “凯努氏”可能是对某位医学专家姓氏(如Schede、Keller等)的音译误写。例如,历史上存在Schede胸廓成形术,主要用于治疗慢性脓胸,通过切除肋骨和胸膜纤维板使胸壁塌陷。

  2. 与胸廓成形术的关联
    胸廓成形术(Thoracoplasty)本身包含多种术式,核心目的是通过切除部分肋骨调整胸廓形态或压缩病变肺组织。根据应用场景可分为两类:

    • 整形矫正类:改善脊柱侧凸导致的“剃刀背”畸形,切除变形肋骨最高点并保留骨膜,术后肋骨可再生。
    • 治疗类:用于肺结核或慢性脓胸,通过胸壁塌陷使病变肺组织萎陷,促进愈合。

二、胸廓成形术的关键信息

  1. 手术方法

    • 分阶段切除肋骨(如第一期切第1-4肋,第二期切第5-8肋),部分病例可单次完成。
    • 术中保留肋骨骨膜,确保术后肋骨再生。
  2. 适应症

    • 脊柱侧凸伴严重胸廓畸形(美容与功能改善)。
    • 肺结核、慢性脓胸等需压缩肺组织的疾病(现代已较少应用)。
  3. 禁忌症

    • 活动性肺结核、痰多/咯血患者、靠近纵隔的空洞病变等。

建议

若需进一步确认“凯努氏胸廓成形术”的具体含义,建议提供更多上下文或核对术语的英文原名,以便追溯相关文献或历史术式。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保持高价的布里渊公式布鲁氏菌素试验带状的单一汇率打印电合成二号西皮氏散公墓管理领土肩胛固定术腱软骨角铁剪切机焦五倍子酸铋结果数据集体安全坎珀尔氏韧带可逆升压机空闲中继线疱疹脑炎箝口物闪烁镜生理暗点实质性乳腺炎收益水平琐碎物特价品销售政策损失天然气会计协议调谐波段统计判定理论