空闲中继线英文解释翻译、空闲中继线的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【计】 idle trunk
分词翻译：
空闲的英语翻译：
disengagement; free time; idlesse; leisure; vacancy
中继线的英语翻译：
trunk line
【计】 junction line; trunk
专业解析
在通信工程领域，“空闲中继线”是一个重要的术语，其汉英对应及详细解释如下：
一、汉语定义与核心概念
“空闲中继线”指在电话交换系统或通信网络中，当前未被占用、处于可用状态的中继线路资源。其核心特征包含：
- 可用性：线路物理完好且逻辑上可被分配。
- 待命状态：随时准备处理新的呼叫连接请求。
- 资源属性：属于网络中的共享传输通道资源。
二、标准英文翻译与术语
该术语的标准英文翻译为：
- Idle Trunk Line（最常用且精准）
- 同义/近义表达：
- Available Trunk Line
- Free Trunk Line
- Unused Trunk Line
三、技术功能与作用
空闲中继线在电信网络中扮演关键角色：
- 呼叫路由基础：作为交换机之间（如市话局与长途局）建立呼叫连接的物理/逻辑通道。
- 资源池管理：运营商通过监控空闲中继线数量来优化网络负载与扩容决策。
- 服务质量保障：充足的空闲中继线是降低呼叫阻塞率、保障接通率的核心指标。
四、相关概念辨析
- 中继线（Trunk Line）：泛指连接交换节点的干线，区别于连接终端用户的“用户线”（Subscriber Line）。
- 忙中继线（Busy/Engaged Trunk Line）：当前正在承载通话或信令的线路。
- 中继群（Trunk Group）：多条功能相同的中继线组成的逻辑集合，空闲数按群统计。
权威来源参考：
- 定义依据国际电信联盟（ITU）术语标准及《电信交换技术》（人民邮电出版社）对中继资源的描述。
- 英文术语采用IEEE通信协会推荐用法，见IEEE Communications Society Glossary。
网络扩展解释
“空闲中继线”是通信系统中的专业术语，需结合“中继线”的基本概念和状态来理解：
一、中继线的定义
中继线是连接不同通信设备或交换机的线路，主要用于传输语音或数据信号。根据类型可分为：
- 模拟中继线：通过普通电话线实现连接，成本较低但承载能力有限。
- 数字中继线：通过数字端口（如2M端口）提供高速、稳定的透明传输通道，适用于高并发场景。
二、空闲中继线的含义
空闲中继线指当前未被占用的中继线路，即处于以下状态：
- 物理层面：线路未被激活，未建立通话或数据传输；
- 逻辑层面：在交换机或系统中标记为“可用”，可随时响应新的呼叫或连接请求。
三、空闲状态的意义
- 资源调度：空闲中继线数量直接影响系统的并发处理能力，例如呼叫中心需预留足够空闲线路应对突发话务量。
- 服务质量：空闲线路充足可减少用户等待时间，提升通信效率。
- 成本控制：运营商或企业需平衡空闲线路数量与成本，避免资源浪费。
四、应用场景
- 企业通信：集团电话系统中，空闲中继线决定外呼或接听能力；
- 公共网络：电信局间中继线空闲率是网络负载的重要指标。
“空闲中继线”反映了通信系统中线路资源的实时可用状态，是保障通信流畅性的关键因素。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】
