聚十八烷二酸亚丙基酯英文解释翻译、聚十八烷二酸亚丙基酯的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 polytrimethylene hexadecane dicarboxylate

分词翻译：

聚的英语翻译：

assemble; gather
【建】 poly-

十八烷二酸的英语翻译：

【化】 octadecandioic acid; octadecane diacid

亚丙基的英语翻译：

【化】 propilidene; propylidene

酯的英语翻译：

ester
【化】 ester
【医】 compound ether; ester; lactam; lactan

专业解析

聚十八烷二酸亚丙基酯 (Jù shíbā wán èr suān yà bǐng jī zhǐ) 是一个高分子化学领域的专业术语，指一种特定的合成聚酯。其汉英对应及详细解释如下：

1. 术语构成解析：

聚 (Jù)：对应英文前缀 "Poly-"，表示“多个”、“聚合”。指由许多重复单元组成的高分子化合物。
十八烷二酸 (Shíbā wán èr suān)：对应 "Octadecanedioic Acid"。这是该聚酯的单体之一。
- “十八烷”指含有18个碳原子的直链烷烃骨架。
- “二酸”指分子两端各有一个羧酸基团 (-COOH)。因此，十八烷二酸是一种含有18个碳原子的直链二元羧酸，化学式为 HOOC-(CH₂)₁₆-COOH。
亚丙基酯 (Yà bǐng jī zhǐ)：对应 "Propylene Ester"。这是该聚酯的另一个单体来源。
- “亚丙基”指来源于丙二醇 (Propylene Glycol) 的结构单元。丙二醇通常指1,2-丙二醇 (CH₃-CHOH-CH₂OH)。
- “酯”指通过羧酸与醇的缩合反应形成的酯键 (-COO-)。因此，“亚丙基酯”表示该聚酯链中的重复单元是通过丙二醇的羟基与酸反应形成的酯键连接起来的。

2. 整体含义：聚十八烷二酸亚丙基酯是一种由 1,2-丙二醇 (Propylene Glycol) 和十八烷二酸 (Octadecanedioic Acid) 通过缩聚反应合成的线性聚酯。其基本结构可表示为： ...-O-CH(CH₃)-CH₂-O-CO-(CH₂)₁₆-CO-O-CH₂-CH(CH₃)-O-CO-(CH₂)₁₆-CO-... 其中：

-O-CH(CH₃)-CH₂-O- 来源于 1,2-丙二醇（提供了酯键间的亚丙基连接链）。
-CO-(CH₂)₁₆-CO- 来源于十八烷二酸（提供了长链脂肪族二羧酸结构单元）。
两者通过酯键 -CO-O- 和 -O-CO- 交替连接。

3. 材料特性与应用：这类长链脂肪族聚酯通常具有以下潜在特性（具体性能取决于分子量、结晶度等）：

柔韧性：长亚甲基链 (-(CH₂)₁₆-) 赋予材料较好的柔韧性和低温柔性。
疏水性：脂肪族结构使其具有一定的疏水性和耐水性。
生物相容性与可降解性：脂肪族聚酯常被认为具有较好的生物相容性，并且其酯键在特定环境（如微生物作用、水解）下可能发生降解，使其在生物医学材料（如药物缓释载体、可吸收缝合线）和环境友好材料领域有应用潜力。
润滑性：可用作合成润滑油或润滑脂的基础油或添加剂。
其他应用：可能用于涂料、胶粘剂、热熔胶的改性剂，或作为增塑剂、表面活性剂合成的中间体。

参考资料来源：

化学术语命名规则 (IUPAC)：国际纯粹与应用化学联合会 (IUPAC) 是化学命名的最高权威机构，其规则定义了此类聚合物的系统命名方法。其官方网站或出版物是理解术语构成的基础。
聚合物科学与工程专著/手册：如《Polymer Science and Technology》(Joel R. Fried)，《Handbook of Engineering and Specialty Thermoplastics》(Sabu Thomas 等) 等书籍详细介绍了各类聚酯（包括脂肪族聚酯）的合成、结构、性能与应用。
材料科学数据库与期刊：如 Elsevier 的 ScienceDirect, Wiley Online Library, ACS Publications 等平台收录了大量关于脂肪族聚酯（特别是长链二元酸聚酯）合成、表征、性能及应用研究的学术论文，是获取最新技术信息和具体性能数据的主要来源。
工业化学品手册与供应商信息：大型化工企业（如 BASF, DuPont, Evonik, Croda）的产品目录或技术数据表 (TDS) 会提供特定商业化聚酯产品的详细信息，包括基于类似单体的聚酯的应用领域（如润滑、个人护理、医药）。

网络扩展解释

聚十八烷二酸亚丙基酯是一种化学聚合物的中文名称，其英文对应名称为polytrimethylene hexadecane dicarboxylate。以下从结构、组成和应用背景进行详细说明：

一、名称分解

聚（Poly-）
表示该物质为高分子聚合物，通常由重复单元通过化学键连接而成。
十八烷二酸（Hexadecane dicarboxylate）
指主链中含18个碳的二羧酸结构，即分子式为HOOC-(CH₂)₁₆-COOH，是聚合反应中的酸性单体。
注：英文名中的“hexadecane”对应中文“十六烷”，可能存在术语差异，实际可能为18碳结构。
亚丙基（Trimethylene）
指含三个碳的亚甲基链（-CH₂-CH₂-CH₂-），通常来源于丙二醇（1,3-丙二醇），作为聚合反应中的醇类单体。

二、化学结构与合成

该聚合物属于聚酯类，由十八烷二酸与丙二醇通过缩聚反应形成，反应中羧酸与羟基脱水生成酯键。
重复单元结构式可表示为：
$$ small text{[-O-(CH}_2text{)}_3text{-O-C-(CH}2text{)}{16}text{-C-O-]}
$$

三、应用领域

由于搜索结果未提供具体用途，但根据类似聚酯材料的特性推测，可能用于：

纤维或塑料工业（如PET的衍生物）
涂料或粘合剂中的成膜物质
生物可降解材料（若含特定官能团）

四、术语注意事项

中文命名中的“亚丙基”可能与英文术语“trimethylene”对应，需注意碳链位置差异。
实际应用中建议参考具体文献或行业标准，以确认分子结构和性能参数。

如需进一步了解合成方法或物化性质，可提供更具体的查询方向。