均压活塞英文解释翻译、均压活塞的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 balance piston; balancing piston

分词翻译：

均的英语翻译：

all; equal; without exception

压的英语翻译：

intimidate; keep under control; press; push down; shelve; suppress
【医】 prelum; pressure

活塞的英语翻译：

piston; plunger
【医】 piston; stop-cock

专业解析

均压活塞（英文：Pressure Equalizing Piston 或Balance Piston）是旋转机械（如涡轮机、压缩机、泵等）中一种关键的机械密封与轴向力平衡装置。其核心功能是通过在活塞两侧建立可控的压力差，来平衡转子在运行过程中产生的轴向推力，从而保护推力轴承，确保设备平稳运行。

以下是其详细解释：

基本结构与工作原理：
- 均压活塞通常是一个安装在转子上的环形活塞（或类似活塞功能的台阶结构）。
- 它被置于一个特定的腔室（平衡腔或平衡鼓腔）内，该腔室被活塞分隔成高压侧（通常靠近叶轮出口或高压级）和低压侧（通常与进口或较低压力区域连通，或通过外部管道连接到特定压力点）。
- 高压侧承受较高的介质压力（如气体或液体），低压侧则维持一个相对较低的压力。
- 活塞两侧的压力差（ΔP = P_高压侧 - P_低压侧）会产生一个作用在活塞有效面积（A）上的轴向力（F = ΔP * A）。
- 这个轴向力 F 的方向与转子运行时叶轮产生的轴向推力方向相反。通过精确设计活塞的有效面积和两侧的压力，可以使 F 的大小接近（或等于）转子产生的轴向推力，从而实现轴向力的平衡。
主要功能与目的：
- 轴向力平衡：这是最主要的功能。平衡掉大部分甚至全部的轴向推力，极大地减轻了推力轴承的负荷，延长轴承寿命，提高设备可靠性。
- 保护推力轴承：防止推力轴承因过载而损坏。
- 减少摩擦损失：降低轴承负荷有助于减少摩擦损失。
- 维持转子轴向位置：有助于稳定转子的轴向位置，保证内部密封间隙（如迷宫密封）的有效性，减少内部泄漏，提高机器效率。
- 简化轴承设计：允许使用尺寸更小、成本更低的推力轴承。
应用场景：
- 广泛应用于多级离心泵（平衡鼓是其常见形式）。
- 蒸汽轮机、燃气轮机。
- 离心式压缩机。
- 其他需要处理显著轴向推力的高速旋转机械。
关键设计考虑因素：
- 活塞有效面积：需要精确计算以达到所需的平衡力。
- 压力差控制：低压侧的压力源和调节至关重要，通常通过平衡管连接到泵的进口或特定压力腔室。
- 密封：活塞与腔室之间需要设置有效的密封（如迷宫密封、碳环密封），以控制泄漏量并维持所需的压力差。
- 材料与耐磨性：活塞和对应的密封面材料需耐磨，以承受可能发生的接触和摩擦。
- 轴向间隙：需要留有适当的间隙，允许转子有微小的轴向窜动，同时避免卡涩。

权威参考来源：

《机械设计手册》（第五版） - 化学工业出版社：该手册在“流体传动与控制”或“泵与风机”章节中详细阐述了轴向力平衡的原理与方法，包括均压活塞（平衡鼓/平衡盘）的设计与应用。其权威性在机械工程领域得到广泛认可。
API 610 (Centrifugal Pumps for Petroleum, Petrochemical and Natural Gas Industries)：国际石油、石化及天然气工业用离心泵标准。该标准在附录或相关章节中会涉及轴向力平衡装置（包括平衡鼓/平衡活塞）的设计要求、材料选择和试验验证，是行业内的权威规范。可在美国石油学会官网查询相关信息。
《泵理论与技术》 - 关醒凡著，机械工业出版社：这本专业书籍系统讲解了各类泵的原理与设计，其中对离心泵轴向力的产生、计算及平衡方法（包括平衡鼓/平衡活塞）有深入论述，是泵行业的重要参考书。
全国科学技术名词审定委员会 (CNTERM)：该机构审定并发布的科技名词具有权威性。可通过其官方网站或数据库查询“均压活塞”、“平衡活塞”、“平衡鼓”等术语的标准定义和英文对应词。

均压活塞是一种通过利用压力差产生反向轴向力来平衡转子轴向推力的精密机械部件。它是保障高速旋转机械（尤其是多级泵和涡轮机械）可靠、高效、长周期运行的关键技术之一，其设计和应用体现了流体力学、材料力学和机械设计的综合运用。

网络扩展解释

关于“均压活塞”的解释如下：

定义与功能

“均压活塞”并非标准术语，但根据“活塞”的通用定义和“均压”含义推测，它可能指用于平衡或均匀分布压力的活塞装置。其核心功能是通过往复运动调节系统内压力，确保压力稳定或均匀传递，常见于需要精密压力控制的机械系统。

典型应用场景

液压系统
在液压泵或阀门中，活塞通过密封结构推动液体流动，可能通过特殊设计（如多级活塞或压力反馈结构）实现压力均衡，避免局部压力过高。
内燃机优化
部分高性能发动机可能采用均压设计，通过活塞形状或材料优化，使燃烧室内压力分布更均匀，提升燃烧效率和减少振动。
工业压缩机
在气体压缩设备中，活塞可能承担平衡不同腔室压力的任务，确保压缩过程稳定高效。

设计特点

材料选择：通常使用高强度铝合金或铸铁，兼顾轻量化与耐压性。
密封技术：配备活塞环或弹性密封圈，防止压力泄漏并维持均压效果。
结构优化：可能采用阶梯式或带有压力反馈通道的设计，主动调节压力分布。

补充说明

由于“均压活塞”未在常规技术文献中明确定义，以上分析基于“活塞”基础功能与“均压”需求推导。如需准确信息，建议提供具体应用场景或参考专业领域的设备手册。