月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

外包内陷英文解释翻译、外包内陷的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 epibolic invagination

分词翻译:

外包的英语翻译:

【医】 epibole; epiboly

内陷的英语翻译:

【医】 invagination

专业解析

"外包内陷"是一个源自中医眼科的术语,用于描述眼睑疾病(特别是针眼,即麦粒肿)发展过程中的一种特定病理状态。其核心含义如下:

  1. 病理表现:

    • 外包: 指病变(如红肿热痛的硬结或脓头)主要局限、显露在眼睑皮肤的外侧表面。
    • 内陷: 指病变的炎症或脓液向眼睑深部组织(睑板腺内)发展或溃破,而非向外皮肤表面溃破排出。这可能导致炎症向内扩散,引起更严重的并发症(如眼睑蜂窝织炎)。
  2. 临床意义:

    • 它标志着病情较重或处理不当(如不恰当的挤压)。
    • "外包内陷"的状态意味着脓液或炎症未能顺利向外引流排出,反而向内侵蚀,增加了治疗的难度和风险,可能遗留瘢痕或导致炎症扩散。
  3. 汉英词典角度释义:

    • 外包 (Wài bāo): External manifestation/eruption; the pathological changes are externally visible on the skin surface of the eyelid.
    • 内陷 (Nèi xiàn): Internal sinking/invasion/collapse; the inflammation or suppuration burrows inward into the deeper tissues (e.g., tarsal plate/meibomian glands) instead of rupturing outward.
    • 整体释义: A condition in eyelid diseases (like hordeolum/stye) where the lesion appears externally on the skin but the inflammation or pus burrows inward into the deeper structures of the eyelid, indicating a more severe or complicated course. (来源:《中医大辞典》[Dictionary of Chinese Medicine], 李经纬等主编)

引用参考:

网络扩展解释

"外包"和"内陷"是两个独立词语,需分别解释:

一、外包(Outsourcing)
指企业将非核心业务委托给外部专业机构,以降低成本、提高效率的商业策略。主要特征包括:

  1. 适用于非核心业务(如IT维护、客服);
  2. 通过合同约定价格、交付物与责任;
  3. 与"内包"形成对比,后者指将项目分配给内部员工完成。

二、内陷
该词在不同领域有不同含义:

  1. 中医学:指病邪或毒素未外泄而反向侵入脏腑,表现为高热、神昏、惊厥等症状,常见于温病或疮疡恶化;
  2. 临床医学:
    • 乳头内陷:先天发育异常或后天炎症、束胸压迫导致乳头凹陷;
    • 疮疡内陷:创口脓液排出不畅,伴随肿痛、腐肉难脱等症状。

三、关于"外包内陷"
目前未发现该词组作为固定术语使用,可能是表述误差。若需讨论企业领域的内外业务关系,建议使用"外包与内包";若涉及医学问题,需明确具体病症场景。

建议用户根据实际需求确认具体领域,以便提供更精准的解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯当量变易性视物变形症鼻用环形刀伯尔曼氏孢子丝菌草乃敌常规软件程序地址计数器粗磨大靴子电磁绘图机定频友敌鉴别仪反描述函数非传统出口费希尔测水试剂浮控电池改变的训令干性角膜炎光电计数器广种薄收间接反射寄存器长度接口标记经舌骨的锦绣硫化促进剂DM萨-桑二氏法太阳神经丛麻痹跳脱极限外围接口软件